Buckshot LeFonque
Buckshot LeFonque - Another day Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Deze Amerikaanse band had in eigen land 5 singles, maar had in Belgiƫ en Nederland slechts 1 hit: Another Day in 1997. Het werd hun voorlaatste single, daarna stopte de groep ermee.
Another Day
Weer een dag Staar uit mijn raam Denk aan morgen Zou willen dat dingen duideljk werden Hoef me niet te haasten Ik heb geen zorgen Mijn zorgen kunnen Elk moment verdwijnen Soms zeg ik tegen mezelf Dat ik zonder jou beter af ben En dan moet ik de confrontatie met de leegte aangaan Die ik zonder jou in mijn binnenste vel En een manier vinden om weer een dag te overleven Ik heb een manier nodig Om de waarheid binnenin me te vinden Het feit dat ik van je houd te accepteren Mijn blauwe eeuwigheid Ik hoor dat men zegt Dat datgene dat je niet doodt, je sterker maakt Ik moet het hart van een leeuw hebben Omdat ik ronddwaal tussen de resten van liefde Soms zeg ik tegen mezelf Dat ik zonder jou beter af ben En dan moet ik de confrontatie met de leegte aangaan Die ik zonder jou in mijn binnenste vel En een manier vinden om weer een dag te overleven Mijn liefde voor jou staat voor altijd In mijn geheugen gegrift Nu zie ik in dat het leven verder gaat Hoewel je niet bij me bent Ik word wakker en kijk vooruit naar een andere dag Een dag die ik moet leven zonder jou Gewoon weer een dag
Another day
Another day Staring out of my window Thinkin' 'bout tomorrow Wishing things would clear No nee to rush I ain't gonna worry Any moment my sorrow Is bound to disappear Chorus: Sometimes I tell myself I'm better off without you And then I have to face the emptiness I feel inside without you And find a way to make it through another day I need a way to find the truth within me Accept the fact that I love you My blue eternity I hear they say What doesn't kill you makes you stronger I must have the heart of a lion Sifting through love's remains Chorus: Sometimes I tell myself I'm better off without you And then I have to face the emptiness I feel inside without you And find a way to make it through another day My love for you is etched Forever in my memory Now I realize that life goes on Even though you're not here with me I wake up looking forward to another day A day of living without you Just another day