Bruno Mars - Show me Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Dimostramelo

Oh yeah, oh yeah piccola ci risiamo
Posso vederlo nei tuoi occhi, vuoi stare bene
Vuoi mettere il tuo corpo sul mio
Va bene, ma non cambiare idea, non cambiarla, oh no
Oh yeah mi hai chiamato oggi, i modi di tuo fratello
Quindi non lasciare che questo affare vada sprecato
Quindi no, la tua isola di piacere di piacere è dove possiamo andare
No, non voglio prenderla alla leggera, voglio accelerare
I tuoi occhi dicono incredibile, ma le tue labbra stanno per chiedere
Non c’è bisogno di combattere, quando si sa che ci si sente bene
Tu dici che sei una donna che sa quello che vuole
Allora fammi vedere, devi, devi dimostrarmelo
E mi dici tutto il giorno che ti senti sola
Ma dimostramelo dimostramelo dimostramelo stasera, yeah
Ragazza fammi vedere, devi, devi dimostrarmelo
E mi dici tutto il giorno che ti senti sola
Ma dimostramelo dimostramelo dimostramelo stasera, yeah
Amo il modo in cui ridi, il modo in cui sorridi
Mi fa sentire come se tu abbia aspettato per un po’
Ma indovina un po cara, ho aspettato anch'io
Quindi corriamo, noi possiamo darci dentro stasera
Bene, è il tuo biglietto per andare
Dimmi ragazza, che ci vuoi fare
No, non voglio prenderla alla leggera, voglio accelerare
I tuoi occhi dicono incredibile, ma le tue labbra stanno per chiedere
Non c’è bisogno di combattere, quando si sa che si sente bene
Tu dici che sei una donna che sa quello che vuole
Allora fammi vedere, devi, devi dimostrarmelo
E mi dici tutto il giorno che ti senti sola
Ma dimostramelo dimostramelo dimostramelo stasera, yeah
Ragazza fammi vedere, devi, devi dimostrarmelo
E mi dici tutto il giorno che ti senti sola
Ma dimostramelo dimostramelo dimostramelo stasera, yeah
Ci stiamo dando dentro in questa stanza stanza stanza
Ora fammi sentirti dire che vuoi quel boom boom boom
Possiamo prenderla con calma, possiamo zoom zoom zoom
Piccola se sei pronta per quello
Ci stiamo dando dentro in questa stanza stanza stanza
Ora fammi sentirti dire che vuoi quel boom boom boom
Possiamo prenderla con calma, possiamo zoom zoom zoom
Piccola se sei pronta per quello
Allora fammi vedere, devi, devi dimostrarmelo
E mi dici tutto il giorno che ti senti sola
Ma dimostramelo dimostramelo dimostramelo stasera, yeah
Ragazza fammi vedere, devi, devi dimostrarmelo
E mi dici tutto il giorno che ti senti sola
Ma dimostramelo dimostramelo dimostramelo stasera, yeah

Show me

Oh yeah
Oh yeah
Baby here we are again
Ooooh

I can see it in your eyes
You want a good time
You wanna put your body on mine
Alright, but don't change your mind
Don't you change it, oh no

Oh yeah you called me today 
You drove all this way
So dont let this bus go to waste
So no, your pleasure pleasure island is where we can go

No I wont think you're easy, no I wont think you're fast
Your eyes say amazing, but your lips came to ask
No need to fight it, when you know it feels right
You say you're a woman who knows what she likes

Then show me
You gotta, you gotta show me
You tell me all day that you lonely
Well show me show me show me tonight, yeah
Ooh, girl show me
You gotta, you gotta show me
You tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah

Love the way that you laugh
The way that you smile
Makes me feel like you've been waiting a while
But guess what darling
I've been waiting too
So let's grind 
We can get freaky tonight
Right is your ticket to ride
Tell me girl what you gon' do

No I wont think you're easy, no I wont think you're fast
Your eyes say amazing, but your lips came to ask
No need to fight it, when you know it feels right
You say you're a woman who knows what she likes

Then show me
You gotta, you gotta show me
You tell me all day that you lonely
Well show me show me show me tonight, yeah
Ooh, girl show me
You gotta, you gotta show me
You tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah

It's getting freaky in this room room room
Now let me hear you say you want that boom boom boom
We can take it slow we can zoom zoom zoom
Baby if you're ready for that aah, ah, ah

It's getting freaky in this room room room
Now let me hear you say you want that boom boom boom
We can take it slow we can zoom zoom zoom
Baby if you're ready for that aah, ah, ah

Then show me 
You gotta, you gotta show me
You tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Girl show me
You gotta, you gotta show me
You tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Ari Levine, Bruno Mars, Dwayne Chin-Quee, Mitchum Chin, Phillip Lawrence

Componist: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans

Komt voor op: Unorthodox Jukebox (2012)

Toegevoegd door Tina op Monday 14th of January 2013 20:56

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:42

0 Reacties gevonden