Bruno Mars
Bruno Mars - Never say u can't Spaanse vertaling songtekst
Je score:
Nunca digas no puedo
Cuando yo era sólo un niño Apenas lo bastante fuerte para estar de pie Yo siempre podía contar con él El me pensó completo, lo sé Y hasta este día demostró Él era más que solo un amigo Había tantas veces que yo dude de mí Sin embargo, sus palabras estaban siempre allí para ayudar Coro: ¿Cómo sería? ¿Dónde estoy? Si mi padre no me dijera Nunca digas no puedo Él me llevaría Y nunca me dejaría caer Oh ¡¡ y lo única cosa que preguntó Justo antes de su paso Nunca debía decir no puedo Nunca digas no puedo En tanto la última lluvia comienza a caer Y estés ahí por tu propia cuenta Y no puedas ver una cosa No no no Solamente encuentra la voz que entiendes Para mí fue mi anciano Enseñándome a decir las palabras que puedo Oh Hubo tantas veces que yo dudé de mi Pero sus palabras estaban siempre allí para ayudarme Coro: ¿Cómo sería? ¿Dónde estoy? Si mi padre no me dijera Nunca digas no puedo Él me llevaría Y nunca me dejaría caer Oh ¡¡ y lo única cosa que preguntó Justo antes de su paso Nunca debía decir no puedo El me enseñó que se quedaría conmigo siempre No, no olvidaré una cosa Oh, debido a mi padre ahora me conozco mejor Y espero que pueda hacer por él lo que él hizo por mí Coro: ¿Cómo sería? ¿Dónde estoy? Si mi padre no me dijera Nunca digas no puedo Él me llevaría Y nunca me dejaría caer Oh ¡¡ y lo única cosa que preguntó Justo antes de su paso Nunca debía decir no puedo Oh Nunca digas no puedo Oh Nunca digas no puedo
Never say u can't
Oohh, oohh Oohh, oohh When I was just a little boy Barely strong enough to stand I could always count on him, ooh He thought me everything I know And 'till this day it shows He was more than just a friend There were so many times I would doubt myself But his words were always there to help I woudn't be, where I am If my father didn’t tell me To never say I can’t He carried me And never let me fall Oh, and the only thing he asked Right before he passed Was to never say you can’t Ooh, never say you can’t Ooh, ooh So when last rain begins to fall And you’re out there on your own And you can’t see a thing No, no, no Just find a voice that understands For me it was my old man Taught me to say the words I can, ooh There were so many times I would doubt myself But his words were always there to help I woudn't be, where I am If my father didn’t tell me To never say I can’t He carried me And never let me fall Oh, and the only thing he asked Right before he passed Was to never say you can’t Everything he taught me Would stay with me forever No, I won’t forget a thing Oh, because of dad I now know myself better And I hope I can do for him What he did for me, ooohh I woudn't be, where I am If my father didn’t tell me To never say I can’t He carried me And never let me fall Oh, and the only thing he asked Right before he passed Was to never say you can’t Oohh, never say you can’t Oohh, never say you can’t