Bruno Mars
Lil Wayne & Bruno Mars - Mirror Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Mirror
[Lil Wayne] Met alles wat er vandaag gebeurt Weet je niet of je nou komt of gaat Maar je denkt dat je op weg bent Je leven staat geschreven op de spiegel, verknal het niet Kijk naar mij wanneer ik tegen je praat Je kijkt naar mij maar ik kijk door je heen Ik zie het bloed in je ogen Ik zie de liefde in vermomming Ik zie de pijn die je trots verbergt Ik zie dat je niet tevreden bent En ik zie niemand anders Ik zie mezelf, kijkend in de [Bruno Mars] Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten [Lil Wayne] Oh, ik zie de waarheid in jouw leugens Ik zie niemand aan je zijde staan Maar ik ben bij je wanneer je helemaal alleen bent En je corrigeert me wanneer ik verkeerd kijk Ik zie de schuld onder de schaamte Ik zie je ziel door al je pijn Ik zie de littekens die blijven Ik zie je Wayne, ik kijk naar de.. [Bruno Mars] Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten [Lil Wayne] Als ik nu naar me kijk, zie ik mijn verleden Verdomme, ik lijk steeds meer op mijn vader Steek het aan (wiet), dat is rook op de spiegels Ik zie er zelfs goed uit in de gebroken spiegel Ik zie mijn moeder lachen, dat is een zegen Ik zie de verandering, ik zie je boodschap En geen boodschap kon helderder zijn Dus ik begin met de man in de... [Bruno Mars] Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten Uh Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten Spiegeltje aan de wand Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
Mirror
With everything happening today You dont know whether you’re coming or going But you think that you’re on your way Life lined up on the mirror dont blow it Look at me when Im talkin to you You looking at me but I’m lookin through you I see the blood in your eyes I see the love in disguise I see the pain here in your pride I see you’re not satisfied And I dont see nobody else I see myself I’m looking at the Mirror on the wall, here we are again Through my rise and fall You’ve been my only fan You told me that they can understand the man I am So why are we here talkin’ to each other again Oh, I see the truth in your lies I see nobody by your side But I’m with you when you re all alone And you correct me when Im lookin wrong I see that guilt beneath the shame I see your soul through your window pain I see the scars that remain I see you Wayne, Im lookin at the.. Mirror on the wall, here we are again Through my rise and fall You’ve been my only fan You told me that they can understand the man I am So why are we here talkin’ to each other again Lookin at me now I can see my past Damn I look just like my f-ckin dad Light it up, thats smoke at mirrors I even look good in the broken mirror I see my momma smile thats a blessin I see the change, I see the message And no message could been any clearer So I’m stared with the man in the… Mirror on the wall, here we are again Through my rise and fall You’ve been my only fan You told me that they can understand the man I am So why are we here talkin’ to each other again Uh Mirror on the wall, here we are again Through my rise and fall You’ve been my only fan You told me that they can understand the man I am So why are we here talkin’ to each other again (So why are we talkin to each other again) Mirror on the wall
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Cash Money Records
Details:
Uitgegeven in: 2011
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: I am Music (2023)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- brunomars.com/
- myspace.com/brunossongs
- plus.google.com/+BrunoMars
- twitter.com/BRUNOMARS
- facebook.com/thatbrunomars
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).