Britney Spears - Everytime Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Elke keer

Merk mij op, neem mijn hand
Waarom zijn we vreemdelingen als
Onze liefde sterk is
Waarom doorgaan zonder mij

Elke keer als ik probeer te vliegen, val ik
Zonder mijn vleugels, voel ik me zo klein
Ik denk dat ik je nodig heb, schatje
En elke keer als ik je in mijn dromen zie
Zie ik je gezicht, het achtervolgt me
Ik denk dat ik je nodig heb, schatje

Ik verbeeld me dat jij hier bent
Het is de enige manier die ik duidelijk zie
Wat heb ik gedaan
Jij lijkt zo makkelijk verder te gaan

En elke keer als ik probeer te vliegen, val ik
Zonder mijn vleugels, voel ik me zo klein
Ik denk dat ik je nodig heb, schatje
En elke keer als ik je in mijn dromen zie
Zie ik je gezicht, het achtervolgt me
Ik denk dat ik je nodig heb, schatje

Ik heb het misschien laten regenen
Alsjeblieft vergeef me
Mijn zwakheid bezorgde jou pijn
En dit liedje is mijn verhaal

’s nachts bid ik
Dat jou gezicht snel zal vervagen

En elke keer als ik probeer te vliegen, val ik
Zonder mijn vleugels, voel ik me zo klein
Ik denk dat ik je nodig heb, schatje
En elke keer als ik je in mijn dromen zie
Zie ik je gezicht, het achtervolgt me
Ik denk dat ik je nodig heb, schatje

Everytime

Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love is strong
Why carry on without me?

Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby

I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done
You seem to move on easy

And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby

I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song is my sorry

Ohhhh

At night I pray
That soon your face
Will fade away

And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Annette Stamatelatos, Britney Spears

Componist: ?

Publisher: Zomba Recording LLC

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Gecovered door: Jackie Evancho (2009)

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: In the zone (2003)

Toegevoegd door Pegasus op Sunday 22nd of July 2012 18:05

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Reacties gevonden