Breaking Benjamin - Dance with the devil Franse vertaling songtekst

Je score:

Danse avec le diable

Ici je suis debout, sans défenses et laissé pour mort. 
Ferme tes yeux, tant de jours passent. 
Facile de trouver ce qui est faux, plus difficile de trouver ce qui est juste. 
Je crois en toi, je peux te montrer que je peux voir à travers tous tes mensonges vides. 
Je ne vais pas rester longtemps, dans ce monde si mauvais. 
[refrain:] 
Dit au revoir, parce que nous dansons avec le diable, ce soir. 
Ne t'avise pas de le regarder dans les yeux, tandis que nous danserons avec le diable ce soir 
Des tremblements, rampent sous ma peau. 
Sentant ton regard froid et vide me voler ma vie. 
Je crois en toi, je peux te montrer que je peux voir à travers tous tes mensonges vides. 
Je ne survivrais pas longtemps, dans ce monde si mauvais. 
[refrain] 
Tiens bon. Tiens bon. 
[refrain] 
Tiens bon. Tiens bon. 
Au revoir.

Dance with the devil

Here I stand, helpless and left for dead

Close your eyes, so many days go by
Easy to find what's wrong
Harder to find what's right

I believe in you 
I can show you that I can see right through
All your empty lies, I won't stay long
In this world so wrong

Say goodbye,
As we dance with the devil tonight
Don't you dare look at him in the eye
As we dance with the devil tonight

Trembling, crawling across my skin
Feeding your cold, dead eyes
Stealing the life of mine

I believe in you 
I can show you that I can see right through
All your empty lies, I won't last long
In this world so wrong

Say goodbye,
As we dance with the devil tonight
Don't you dare look at him in the eye
As we dance with the devil tonight

Hold on
Hold on

Say goodbye,
As we dance with the devil tonight
Don't you dare look at him in the eye
As we dance with the devil tonight

Hold on
Hold on

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Hollywood Records, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Phobia (2006) , Aurora (2020)

Toegevoegd door Tina op Sunday 8th of June 2008 14:52

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden