Boney M

Boney M - Ma baker Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

De basis van het nummer is een Tunesisch volkslied: Sidie Mansour. Net als andere volksliederen, maakte Frank Farian er een discohit van met de titel Ma Baker, geïnspireerd op de Amerikaanse outlaw Ma Baker uit begin 20e eeuw. Boney M. bracht het op single uit in 1977. Producer Frank Farian zou het later nog enkele keren uitbrengen als remix.

Ma baker

Ze was de meest valse kat
In het oude Chicago
Ze was de meest valse kat
Ze onderdrukte hen echt
Ze had helemaal geen hart
Helemaal geen hart

Ze was de meest valse kat
Oh ze was echt wel hard
Ze liet haar man achter
Hij was niet hard genoeg
Ze nam haar zonen mee
Want zij waren gemeen en sterk

Ma ma ma ma - ma baker - ze leerde haar vier zonen
Ma ma ma ma - ma baker - hoe ze hun pistolen konden gebruiken
Ma ma ma ma - ma baker - ze kon niet huilen
Ma ma ma ma - ma baker - maar ze wist hoe ze moest sterven

Ze lieten een spoor van geweld na
Over de Verenigde Staten
En toen één zoon werd vermoord
Heeft ze het hen betaald gezet
Ze had helemaal geen hart
Helemaal geen hart

Ma ma ma ma - ma baker - ze leerde haar vier zonen
Ma ma ma ma - ma baker - hoe ze hun pistolen konden gebruiken
Ma ma ma ma - ma baker - ze kon niet huilen
Ma ma ma ma - ma baker - maar ze wist hoe ze moest sterven

Ze ontmoette een man die ze graag mocht
Ze dacht dat ze bij hem kon blijven
Op een dag sloot hij zich aan bij hen
Ze schaften hem af
Het kon haar niets schelen
Helemaal niets

Hier is een speciale oproep
Ma baker is the FBI's meest gezochte vrouw
Haar foto hangt op in elk postkantoor
Als je informatie hebt over deze vrouw
Contacteer dan het meest nabije politiekantoor

Niemand bewegen! Het geld of je leven !

Op een dag beroofden ze een bank
Het was hun laatste daad
De politie arriveerde snel
Ze konden niet meer weg
En de buit die ze hadden
Maakte hen helemaal gek
En dus begonnen ze te vuren
Ma baker en haar zonen
Ze wilden niet hangen
Ze stierven met vurende pistolen
En zo eindigt het verhaal
Van iemand die geen vrienden had

Ma ma ma ma - ma baker - ze leerde haar vier zonen
Ma ma ma ma - ma baker - hoe ze hun pistolen konden gebruiken
Ma ma ma ma - ma baker - ze kon niet huilen
Ma ma ma ma - ma baker - maar ze wist hoe ze moest sterven

Ma ma ma ma - ma baker - ze leerde haar vier zonen
Ma ma ma ma - ma baker - hoe ze hun pistolen konden gebruiken
Ma ma ma ma - ma baker - ze kon niet huilen
Ma ma ma ma - ma baker - maar ze wist hoe ze moest sterven

Ma baker

She was the meanest cat
In old chicago town
She was the meanest cat
She really moved them down
She had no heart at all
No no no heart at all

She was the meanest cat
Oh she was really tough
She left her husband flat
He wasnt tough enough
She took her boys along
cos they were mean and strong

Ma ma ma ma - ma baker - she taught her four sons
Ma ma ma ma - ma baker - to handle their guns
Ma ma ma ma - ma baker - she never could cry
Ma ma ma ma - ma baker - but she knew how to die

They left a trail of crime
Across the u.s.a.
And when one boy was killed
She really made them pay
She had no heart at all
No no no heart at all

Ma ma ma ma - ma baker - she taught her four sons
Ma ma ma ma - ma baker - to handle their guns
Ma ma ma ma - ma baker - she never could cry
Ma ma ma ma - ma baker - but she knew how to die

She met a man she liked
She thought shed stay with him
One day he formed with them
They did away with him
She didnt care at all
Just didnt care at all

- here is a special bulletin.
Ma baker is the fbis most wanted woman.
Her photo is hanging on every post office wall.
If you have any information about this woman,
Please contact the nearest police station...

- dont anybody move! the money or your lives!

One day they robbed a bank
It was their last foray
The cops appeared too soon
They couldnt get away
And all the loot they had
It made them mighty mad
And so they shot it out
Ma baker and her sons
They didnt want to hang
They died with blazing guns
And so the story ends
Of one who left no friends

Ma ma ma ma - ma baker - she taught her four sons
Ma ma ma ma - ma baker - to handle their guns
Ma ma ma ma - ma baker - she never could cry
Ma ma ma ma - ma baker - but she knew how to die

Ma ma ma ma - ma baker - she taught her four sons
Ma ma ma ma - ma baker - to handle their guns
Ma ma ma ma - ma baker - she never could cry
Ma ma ma ma - ma baker - but she knew how to die
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Frank Farian, Fred Jay, George Reyam, F. Farian / Reyam / F. Jay, Hans-Jörg Mayer

Componist: ?

Publisher: BMG Berlin Musik GmbH

Details:

Uitgegeven in: 1996

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden