Blue
Blue - Breathe Easy Franse vertaling songtekst
Je score:
Respirer Aisément
Cruel à l'oeil Je vois la façon dont il te fait sourire Cruel à l'oeil Le regarder tenir ce qui était à moi auparavant Pourquoi ai-je menti ? Pourquoi me suis-je enfui pour chercher Ooohhh - pourquoi... oooh - pourquoi [Refrain] Je... ne peux plus respirer aisément Je ne peux pas dormir la nuit Jusqu'à ce que tu sois à mes cotés Non, je... ne peux plus respirer aisément Je ne peux pas encore rêver d'un autre rêve Sans toi allongée près de moi Il n'y a plus d'air Maudis-moi à l'intérieur Pour tous les mots qui t'ont fait pleurer Maudis-moi à l'intérieur Je n'oublierai pas, non je n'oublierai pas chérie Je ne sais pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi) J'ai quitté celle que je cherchais tant Ooohhh - pourquoi... oooh - pourquoi [Refrain] Hors de mon esprit Plus rien n'a de sens Je veux que tu reviennes dans ma vie C'est pour tout ça que je respire Ooooooooooohhhh-dis-moi pourquoi Oh ne me diras-tu pas pourquoi Je ne peux pas encore rêver d'un autre rêve Sans toi allongée près de moi Il n'y a plus d'air [Refrain] (X2)
Breathe Easy
Cruel to the eye I see the way he makes you smile Cruel to the eye Watching him hold what used to be mine Why did I lie? What did I walk away to find? Oh why, oh why? I can't breathe easy Can't sleep at night 'Til you're by my side No, I can't breathe easy I can't dream yet another dream Without you lying next to me There's no air Curse me inside For every word that caused you to cry Curse me inside I won't forget, no, I won't, baby I don't know why (don't know why) I left the one I was looking to find Oh why, oh why, why? I can't breathe easy Can't sleep at night 'Til you're by my side No, I can't breathe easy I can't dream yet another dream Without you lying next to me There's no air No, I can't breathe easy I can't dream yet another dream Without you lying next to me There's no air Out of my mind Nothing makes sense anymore I want you back in my life That's all I'm breathing for, oh Tell me why Oh, won't you tell me why I can't dream yet another dream Without you lying next to me There's no air, oh no, no, no I can't breathe easy Can't sleep at night 'Til you're by my side 'Cos I can't breathe easy I can't dream yet another dream Without you lying next to me There's no air There's no air
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Jensen, Ryan, Martin M. Larsson
Componist: Jensen, Ryan, Martin M. Larsson
Publisher: Innocent Records
Details:
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Guilty (2003) , Best Of Blue (2004) , 4Ever Blue (2005) , Best Of (2004)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- officialblue.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).