Bløf
Bløf - Dansen Aan Zee Duitse vertaling songtekst
Je score:
Tanzen am Meer
Da kommt mein Schiff schon an Ich schaue vom Strand aus Schreiben im Sand Ist für mich schon getan Denn die Buchstaben deines Namens Bleiben im Sand nicht stehen Aber die Gesetze des Landes Gelten nicht auf hoher See Also nehme ich deinen Namen mit Gönn mir einen Abschied Und vergebe mir, dass ich alle Schritte laut zähle Lass und tanzen, meine Liebste Tanzen am Meer Lass und tanzen, meine Liebste Tanzen am Meer Ein Abschiedswaltz an der Wasserlinie Tanzen am Meer Einen für deine Tränen Zwei für meine Drei für den Horizont An dem wir verschwinden Du wusstest wer ich war schwenkend mit meiner Jacke Meine Arme weit und leer Und ein Herz das schreiend schwieg Das stets mehr verlangte Nach der Wärme deiner Wange Lass und tanzen, meine Liebste Tanzen am Meer Lass und tanzen, meine Liebste Tanzen am Meer Ein Abschiedswaltz an der Wasserlinie Tanzen am Meer Einen für deine Tränen Zwei für meine Drei für den Horizont An dem wir verschwinden Sag, dass es nichts war Sag, dass ich träumte Sag, dass ich verrückt war Wage zu sagen, dass ich träumte Sag, dass ich dumm war Aber geträumt habe ich nicht Lass und tanzen, meine Liebste Tanzen am Meer Lass und tanzen, meine Liebste Tanzen am Meer Ein Abschiedswaltz an der Wasserlinie Tanzen am Meer Einen für deine Tränen Zwei für meine Drei für den Horizont An dem wir verschwinden
Dansen Aan Zee
Dansen aan zee Daar komt mijn schip al aan Ik kijk vanaf het strand Schrijven in het zand Is voor mij nu wel gedaan Want de letters van je naam Blijven in het zand niet staan Maar de wetten van het land Gelden niet op volle zee Dus ik neem je naam maar mee Gun me een vaarwel En vergeef me dat ik hardop Alle passen tel Laten we dansen, m'n liefste Dansen aan zee Laten we dansen, m'n liefste Dansen aan zee Een afscheidswals aan de waterlijn Dansen aan zee Eén voor je tranen Twee voor de mijne Drie voor de horizon Waaraan we verdwijnen Jij wist wel wie ik was Zwaaiend met mijn jas Mijn armen wijd en leeg En een hart dat schreeuwend zweeg Dat steeds meer verlangde Naar de warmte van je wang Laten we dansen, m'n liefste Dansen aan zee Laten we dansen, m'n liefste Dansen aan zee Een afscheidswals aan de waterlijn Dansen aan zee Eén voor je tranen Twee voor de mijne Drie voor de horizon Waaraan we verdwijnen Zeg dat het niets was Zeg dat ik droomde Zeg dat ik gek was Durf te zeggen dat ik droomde Zeg dat ik dom was Maar dromen deed ik niet Laten we dansen, m'n liefste Dansen aan zee Laten we dansen, m'n liefste Dansen aan zee Een afscheidswals aan de waterlijn Dansen aan zee Eén voor je tranen Twee voor de mijne Drie voor de horizon Waaraan we verdwijnen
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Taal: Nederlands
Vertalingen: Duits , Engels
Komt voor op: Watermakers (2000) , Live in het Nieuwe Luxor (2010) , 3Ø (2022) , 3Ø (2022)
Meer info:
- Land: Nederland
- Songteksten gepubliceerd met toestemming
- blof.nl
- facebook.com/Blof
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).