Bloc Party - Blue light Franse vertaling songtekst

Je score:

Lumière bleue

Tu le trouveras caché dans l'ombre
Tu le trouveras caché dans un placard
Ça te reconduira chez toi en tout sécurité, chaque nuit
Ça t'aidera à te souvenir

Si c'est ainsi
Alors c'est ainsi

Je sens encore ta présence et le goût de la cigarette
Vers quoi pourrais-je bien courir
Dis-moi seulement que ça te déchire
Dis-moi seulement que tu ne peux pas dormir

Et tu n'as même pas remarqué
Que le ciel était devenu bleu
Et tu ne pouvais faire la différence
Entre moi et toi
Et je n'ai presque pas remarqué
Le plus doux des sentiments

Tu es la lumière la plus bleue

Blue light

You'll find it hiding in shadows
You'll find it hiding in cupboards
It will walk you home safe every night
It will help you remember..

If that's way it is
Then that's the way it is..
If that's way it is
Then that's the way it is..
If that's way it is
Then that's the way it is..
If that's way it is
Then that's the way it is..

I still feel you and the taste of cigarettes
What could I ever run to
Just tell me it's tearing you apart
Just tell me you cannot sleep

If that's way it is
Then that's the way it is..
If that's way it is
Then that's the way it is..

And you didn't even notice
When the sky turned blue
And you couldn't tell the difference
Between me and you
And I nearly didn't notice

The gentlest feeling
The gentlest feeling
The gentlest feeling
The gentlest feeling
The gentlest feeling

You are the bluest light
You are the bluest light
You are the bluest light
You are the bluest light
You are the bluest light
You are the bluest light
You are the bluest light
You are the bluest light

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Bloc Party

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Silent Alarm (2005)

Toegevoegd door Tina op Monday 8th of September 2008 19:22

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden