Black Sabbath - Paranoid Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Paranóico

Terminé con mi mujer
por que no pudo ayudarme con mis pensamientos
la gente dice que estoy loco
por que estoy sombrio todo el tiempo
todo el día pienso en cosas
pero nada parece satisfacerme
pienso que perderé la razón
si no encuentro algo que me de paz
¿Puedes ayudarme?
pensé que eras mi amigo
whoah, sí
Necesito a alguien que me muestre las cosas en la vida
que no puedo encontrar
no puedo ver las cosas que hacen la verdadera felicidad
debo estar ciego
Has una broma y yo suspiraré
y tu reirás y yo lloraré
no puedo sentir la felicidad
y el amor para mi es tan irreal
Y así, mientras escuchas estas palabras
que hablan sobre como estoy
te digo que disfrutes la vida
a mi me gustaría hacerlo, pero ya es demasiado tarde

Paranoid

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind
People think I'm insane because I am frowning all the time

All day long I think of things but nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify

Can you help me occupy my brain?
Oh yeah

I need someone to show me the things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness, I must be blind

Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal

And so as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Bill Ward, Geezer Butler, Ozzy Osbourne, Tony Iommi

Componist: Bill Ward, Geezer Butler, Ozzy Osbourne, Tony Iommi

Publisher: Castle Communications PLC

Details:

Uitgegeven in: 1970

Taal: Engels

Gecovered door: Megadeth (1995)

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Backtrackin' (1991) , We Sold Our Soul For Rock 'N' Roll (1975) , We Sold Our Soul For Rock 'N' Roll (1975) , Greatest Hits (2009) , Iron Man - The Best Of Black Sabbath (2012) , Paranoid (1970)

Toegevoegd door Pegasus op Friday 25th of July 2008 12:04

Laatst bijgewerkt door keeskees op Tuesday 5th of April 2022 11:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Reacties gevonden