Black Eyed Peas

Black Eyed Peas - Dum diddly Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Dum Diddly

Je weet de muziek doet je springen en swingen
De BE Peas we laten je rocken op de dansvloer
Je weet dat mijn muziek hem doet springen en swingen
Dum diddley dum dum diddley
dum dum diddley dum dum diddley diddley
Je weet dat de muziek je doet springen en swingen
De BE Peas we laten je rocken op de dansvloer
Je weet dat mijn muziek hem doet springen en swingen
Dum diddley dum dum diddley
dum dum diddley dum dum diddley diddley

Laat het ritme maar komen; laat de drums maar komen
Het rumba shot klinkt als iemand die neergeschoten wordt
(Pop! Pop!) Daar gaan je trommelvliezen
Dus zet het volume op het maximum
De bass drumt het doet je lichaam gevoelloos worden
Trillingen dringen je skelet binnen
Deze kleine diddley demonstreert duidelijk wat
Dum diddley dum - dus dans op de drum

Doe jezelf niet pijn, doe het langzaam aan
Er is geen betere tijd dan nu meteen
Dus laat jezelf gaan, o-eh-o
Bekijk jezelf nu, hier komt het geluid
Doe jezelf niet pijn, doe het langzaam aan
Er is geen betere tijd dan nu meteen
Dus laat jezelf gaan, o-eh-o
Bekijk jezelf nu, hier komt het geluid

Je weet dat de muziek je doet springen en swingen
De BE Peas we laten je rocken op de dansvloer
Je weet dat de muziek hem doet springen en swingen
Dum diddley dum dum diddley
dum dum diddley dum dum diddley diddley
Je weet dat de muziek je doet springen en swingen
De BE Peas we laten je rocken op de dansvloer
Je weet dat de muziek hem doet springen en swingen
Dum diddley dum dum diddley
dum dum diddley dum dum diddley diddley

Sta stil
Muziek alsjeblieft
Blijkbaar ja we zijn de echte MC's
BE Jongens geen rommel je kent de echten
BE Peas tot de eeuwigheid
En officieel zijn we ook fris in het gebied
Dus vertel me of je al zo'n officiele groep hebt gezien
Slaag de hele wereld simultaan
Hit na hit, ontdek mijn melodie

Doe jezelf niet pijn, doe het langzaam aan
Er is geen betere tijd dan nu meteen
Dus laat jezelf gaan, o-eh-o
Bekijk jezelf nu, hier komt het geluid
Doe jezelf niet pijn, doe het langzaam aan
Er is geen betere tijd dan nu meteen
Dus laat jezelf gaan, o-eh-o
Bekijk jezelf nu, hier komt het geluid

Sim sim sim, blum blum blum
De Black Eyed Peas beginnen met actie
Herhalend ri-ritme in genoegen
Geen behoefte aan vragen, dat is wat er gebeurd
De blip blip blip, de bla bla bla
Je kende me toen niet en je zal me nu ook nooit kennen
Ik ben de Apl.De.Ap, de Filipijnse Ap
Als je mijn stijl moet kennen, ja laat me je tonen hoe, komaan

Doe jezelf niet pijn, doe het langzaam aan
Er is geen betere tijd dan nu meteen
Dus laat jezelf gaan, o-eh-o
Bekijk jezelf nu, hier komt het geluid
Doe jezelf niet pijn, doe het langzaam aan
Er is geen betere tijd dan nu meteen
Dus laat jezelf gaan, o-eh-o
Bekijk jezelf nu, hier komt het geluid

Dum diddly

You know the music make you jump and prance
The BE Peas we keep you rocking on the dance
You know my music make 'em jump and prance
Dum diddley dum dum diddley
dum dum diddley dum dum diddley diddley
You know the music make you jump and prance
The BE Peas we keep you rocking on the dance
You know my music make 'em jump and prance
Dum diddley dum dum diddley
dum dum diddley dum dum diddley diddley

Bring on the rhythm; bring on the drums
The rim shot sound like someone gunned
(Pop! Pop!) There go your ear drums
So raise the volume to the maximum
Base booming bout to make your body feel numb
Pulsations probably penetrate your skeleton
This little diddley definitely demonstrates some
Dum diddley dum - so dance to the drum

Don't hurt yourself, take it easy
There's no better time than right now
So let yourself go, o-eh-o
Watch yourself now, here comes the sound
Don't hurt yourself, take it easy
There's no better time than right now
So let yourself go, o-eh-o
Watch yourself now, here comes the sound

You know the music make 'em jump and prance
The BE Peas we keep you rocking on the dance
You know my music make 'em jump and prance
Dum diddley dum dum diddley
dum dum diddley dum dum diddley diddley
You know the music make 'em jump and prance
The BE Peas we keep you rocking on the dance
You know my music make 'em jump and prance
Dum diddley dum dum diddley
dum dum diddley dum dum diddley diddley

Freeze
Music please
Apparently yeah we the true MC's
BE Boys no decoys you know the sting
BE Peas till infinity
And we officially also fresh in the scene
So tell me if you see a crew that officially
Hit the whole glow simultaneously
Hit after hit, check out my melody

Don't hurt yourself, take it easy
There's no better time than right now
So let yourself go, o-eh-o
Watch yourself now, here comes the sound
Don't hurt yourself, take it easy
There's no better time than right now
So let yourself go, o-eh-o
Watch yourself now, here comes the sound

Sim sim sim, blum blum blum
The Black Eyed Peas begun with action
Repeating rhy-rhythm in satisfaction
No need for asking, that's what's happening
The blip blip blip, the blah blah blau
You didn't know me then and you'll never know me now
I'm the Apl.De.Ap, the Filipino Ap
If you need to know my style, yeah let me show you how, come on

Don't hurt yourself, take it easy
There's no better time than right now
So let yourself go, o-eh-o
Watch yourself now, her comes the sound
Don't hurt yourself, take it easy
There's no better time than right now
So let yourself go, o-eh-o
Watch yourself now, her comes the sound
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Polydor

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden