Björk

Björk - Bachelorette Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Bachelorette

Op een dag vond ik een groot boek
Begraven in de grond
Ik deed het open, maar alle bladzijden waren leeg
En tot mijn verassing begon het boek zichzelf te schrijven
Op een dag vond ik een groot boek
Begraven in de grond

Ik ben een fontijn van bloed
In de vorm van een meisje
Jij bent de vogel op de reand
Geobsedeerd door de draaikolk

Drink me, laat me mezelf echt voelen
Maak je bek nat in de stroom
Het spel wat we spelen heet het leven
Liefde is een droom van twee kanten

Verlaat me nu, kom vannacht terug
Het getij zal je de weg wijzen
Als je mijn naam vergeet zul je afdwalen
Als een orka, gevangen in een baai

Ik ben een pad vol sintels
Brandend onder je voeten
Jij bent degene die over me heenloopt
Ik ben jouw eenrichtingsweg

Ik ben een fluister in het water
Een geheim wat je kunt horen
Jij bent degene die verder weg groeide
Terwijl ik dacht dat je dichtbij was

Verlaat me nu, kom vannacht terug
Het getij zal je de weg wijzen
Als je mijn naam vergeet zul je afdwalen
Als een orka, gevangen in een baai

Bachelorette

i'm a fountain of blood (my love)
in the shape of a girl
you're bird on the brim (my love)
hypnotized by the whirl

drink me - make me real (my love)
wet your beak in the stream
the game we're playing is life (my love)
love is a two way dream

leave me now - return tonight
the tide will show you the way
forget my name go astray
killer whale trapped in a bay
(the ocean miles away)

i'm a path of cinders (my love)
burning under your feet
you're the one who walks me (my love)
i'm your one way street

i'm a tree that grows hearts (my love)
one for each that you take
your the ground i feed on (my love)
we're circle no one can break
leave me now - return tonight
the tide will show you the way
forget my name go astray
killer whale trapped in a bay
(the ocean miles away)

i'm a whisper in water (my love)
a secret for you to hear
you are the one who grows distant (my love)
when i beckon you near

life is a necklace of fears (my love)
loving me is the easiest thing
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Björk, Sjón, Sigurjón Birgir Sigurðsson

Componist: Björk

Publisher: Wellhart Ltd, One Little Indian Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1997

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden