Birdy - People help the people Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

La gente aiuta la gente

Dio sa cosa si nasconde in questi cuore ubriachi e deboli
credo che tu hai baciato delle ragazze e le hai fatte piangere
quelle Regine dalla Faccia Tosta di disavventure
Dio sa cosa si nasconde in quegli occhi deboli
l'impeto riempe gli angeli
Dare amore e ricevere niente in cambio
la gente aiuta la gente
e se sei nostalgico, dammi le tue mani e io le stringerò
la gente aiuta la gente
e niente ti trascinerà giù
E se avessi un cervello
sarei freddo come pietra e ricca come i pazzi
che cambiarono, tutti quei cuori buoni via
Dio sa cosa si nasconde in questo mondo di piccole conseguenze
dietro le lacrime, dentro le bugie
mille tramonti lenti e morenti
Dio sa cosa si nasconde in questo cuori deboli ed ubriachi
Credo che la solitudine è venuta bussando
nessuno ha bisogno di essere solo, oh salvatemi
la gente aiuta la gente
e se sei nostalgico, dammi le tue mani e io le stringerò
la gente aiuta la gente
e niente ti trascinerà giù
E se avessi un cervello
sarei freddo come pietra e ricca come i pazzi
che cambiarono, tutti quei cuori buoni via
la gente aiuta la gente
e se sei nostalgico, dammi le tue mani e io le stringerò
la gente aiuta la gente
e niente ti trascinerà giù
E se avessi un cervello
sarei freddo come pietra e ricca come i pazzi
che cambiarono, tutti quei cuori buoni via

People help the people

God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
I guess you kissed the girls and made them cry
Those hardfaced queens of misadventure
God knows what is hiding in those weak and sunken eyes
A fiery throng of muted angels, giving love and getting nothing back

People help the people
And if your homesick, give me your hand and I'll hold it
People help the people, nothing will drag you down
Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool
that turned, all those good hearts away

God knows what is hiding in this world of little consequence
Behind the tears, inside the lies
A thousand slowly dying sunsets
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
I guess the loneliness came knocking
No one needs to be alone, oh save me

People help the people
And if your homesick, give me your hand and I'll hold it
People help the people, nothing will drag you down
Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool 
That turned, all those good hearts away

People help the people
And if your homesick, give me your hand and I'll hold it
People help the people, nothing will drag you down
Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool
That turned, all those good hearts away

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Gecovered door: Anne Keizer (2012)

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Birdy (2011)

Toegevoegd door Tina op Friday 28th of October 2011 22:51

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:45

0 Reacties gevonden