Billy Joel
Billy Joel - The River Of Dreams Duitse vertaling songtekst
Je score:
Der Fluß der Träume
Der Fluß der Träume Mitten in der Nacht Gehe ich im Schlaf wandern Von der Bergen der Glaubens Zu einem Fluß der sehr tief ist Sicherlich suche ich etwas Etwas Heiliges, das ich verloren habe Aber der Fluß ist breit Und est ist zu schwer, ihn zu überqueren Obwohl ich weiß, dass der Fluß breit ist, Gehe ich dahin jede Nacht und Ich stehe am Ufer Ich versuche auf die andere Seite zu gelangen Damit ich endlich finden kann was ich suche Mitten in der Nacht Gehe ich im Schlaf wandern Durch das Tal der Angst Zu einem Fluß der sehr tief ist Und ich suche etwas Die aus meiner Seele weggenommen wurde Etwas das ich nie verlieren würde Etwas das jemand gestohlen hat Ich weiß nicht warum ich in der Nacht wandern gehe Aber ich bin schon müde und ich möchte nicht mehr wandern Ich hoffe, es dauert nicht den Rest meines Lebens Bis ich finde was ich suche Mitten in der Nacht Gehe ich im Schlaf wandern Durch den Dschungel des Zweifels Zu einem Fluß der sehr tief ist Ich weiß, dass ich etwas suche Etwas so undefinierbares Und das kann nur gesehen werden Von den Augen der Blinden Mitten in der Nacht Ich bin nicht sicher, ob es ein Leben danach gibt Gott weiß, dass ich nie ein glaubiger Mensch war Vom Feuer getauft, ich werfe mich in den Fluß der zum Gelobten Land führt Mitten in der Nacht Gehe ich im Schlaf wandern Durch der Wüste der Wahrheit Zu einem Fluß der sehr tief ist Wir leben alle im Ozean Sir fangen alle in der Strömungen an Und wir werden alle gefürt Von dem Fluß der Träume Mitten in der Nacht
The River Of Dreams
In the middle of the night I go walking in my sleep From the mountains of faith To a river so deep I must be looking for something Something scared I lost But the river is wide And it's too hard to cross. And even though I know the river is wide I walk down every evening and I stand on the shore And try to cross to the opposite side So I can finally find out what I've been looking for. In the middle of the night I go walking in my sleep Through the valley of fear To a river so deep And I've been searching for something Taken out of my soul Something I would never lose Something somebody stole. I don't know why I go walking at night But now I'm tired and I don't want to walk anymore I hope it doesn't take the rest of my life Until I find what it is that I've been looking for. In the middle of the night I go walking in my sleep Through the jungle of doubt To a river so deep I know I'm searching for something Something so undefined That it can only be seen By the eyes of a blind In the middle of the night. I'm not sure about a life after this God knows I've never been a spiritual man Baptized by the fire, I wade into the river That's running to the promized land. In the middle of the night I go walking in my sleep Through the desert of truth To a river so deep We all end in the ocean We all start in the streams We're carried along By the river of dreams In the middle of the night.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Billy Joel
Componist: Billy Joel
Publisher: Sony BMG Music Entertainment
Details:
Uitgegeven in: 1998
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Spaans , Frans
Komt voor op: River Of Dreams (1993) , Piano Man: The Very Best of Billy Joel (2004) , The Essential Billy Joel 3.0 (2008) , Piano Man - The Very Best Of (2004) , The Essential (2001) , 12 Gardens Live (2006) , 50 Years of the Piano Man (2022)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- billyjoel.com
- myspace.com/billy_joel
- facebook.com/billyjoel
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).