Beyoncé - 1+1 Duitse vertaling songtekst

Je score:

eins + eins

Wenn ich nichts habe, habe ich dich 
Wenn ich etwas habe gebe ich einen Scheiß drauf, weil ich das mit dir habe.
Ich weiß nicht viel über Algebra aber ich weiß das eins plus eins zwei ist
Und es sind du und ich , und das ist alles was wir haben werden wenn die ganze Welt weg ist. 
Weil baby, wir haben nichts ohne Liebe.	
Schatz du hast genug für uns Beide zusammen.
Also komm baby, liebe mich.
Wenn ich schlechte Tage habe, drück mich fest an dich und lass mich nicht gehen. Liebe mich . Sodass wenn die Welt  im Krieg ist, unsere Liebe uns alle heilt.
Liebe mich genau jetzt baby. Mich . mich . mich . mich . oh liebe mich.
Hey! Ich weiß nicht viel über Pistolen aber ich wurde von dir getroffen.
Hey! Und ich weiß nicht wann ich sterben werde, aber ich hoffe das ich mit dir sterben werde
Hey! Und ich weiß nichts übers Kämpfen, Aber ich, ich weiß ich werde für dich kämpfen.
Hey! Wenn ich auch nur meine Faust balle merke ich das ich neben dir liege.
Baby, wir haben nichts außer Liebe, aber Schatz du hast genug für uns Beide zusammen. Liebe mich wenn meine Tage schlecht sind, drück mich fest und lass mich nicht gehen.
Liebe mich sodass wenn die Welt im Krieg ist, unsere Liebe uns alle heilt. Helf mir herunter zu kommen mein Schützer. Liebe mich . mich .mich .mich .mich oh liebe mich. Mich .mich .mich

1+1

If I ain’t got nothing, I got you
If I ain’t got something, I don’t give a damn, 'cause I got it with you
I don’t know much about algebra, but I know one plus one equals two
And it’s me and you, that's all we’ll have when the world is through

'Cause baby we ain't got nothing, without love, hmm
And darling, you got enough, for the both of us
So come on baby, make love to me

When my days look low, pull me in close and don’t let me go, make love to me
So that when the worlds at war, that our love heal us all
Right now baby make love to me, me, me, me, me, ooh, ooh make love to me

Hey, I don’t know much about guns but I, I’ve been shot by you
Hey, and I don’t know when I’m gon' die, but I hope that I’m gon' die by you
Hey, and I don’t know much about fighting, but I, I know I will fight for you
Hey, just when I ball up my fist, I realize, I’m laying right next to you

Baby, we aint nothing, but love
And darling, you got enough for the both of us, make love to me
When my days look low, pull me in close and don’t let me go, make love to me

So that when the worlds at war, that our love heal us all
Help me let down my guard, make love to me, me, me, me, me
Oohh, make love to me, make love to me, make love, make love, make love, oohhh

Oohh, make love to me, me, me, oohh, make love to me

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Duits

Komt voor op: 4 (2011)

Toegevoegd door Tina op Sunday 29th of May 2011 14:20

Vertaling toegevoegd door Jacky1693 op Tuesday 23rd of August 2011 22:37

0 Reacties gevonden