Beyoncé (Beyoncé Knowles)
Beyoncé (Beyoncé Knowles) - Be Alive Franse vertaling songtekst
Je score:
Être en vie
C'est si bon d'être en vie J'ai toute ma famille à mes côtés Je ne pouvais pas effacer ce noir si j'essayais C'est pourquoi je lève la tête avec fierté J'ai un million de miles sur moi Ils veulent voir jusqu'où je vais Le chemin n'a jamais été pavé d'or Nous avons travaillé et construit cela nous-mêmes Et personne ne peut le frapper s'ils ont essayé C'est l'agitation personnifiée Regarde comme nous nous sommes battus pour rester en vie Alors quand nous gagnerons, nous aurons de la fierté Sais-tu combien nous avons pleuré À quel point nous avons dû nous battre C'est si bon d'être en vie J'ai toutes mes sœurs à mes côtés Je ne pouvais pas effacer ce noir si j'essayais C'est pourquoi je lève la tête avec fierté Maintenant, nous sommes à nouveau assis au sommet du monde J'ai un million de miles sur moi Ils veulent voir jusqu'où j'irai Le chemin n'a jamais été pavé d'or Nous nous sommes battus et avons construit cela par nous-mêmes Et personne ne peut le frapper s'ils ont essayé C'est l'agitation personnifiée Regarde comme nous nous sommes battus pour rester en vie Alors quand nous gagnerons, nous aurons de la fierté Sais-tu combien nous avons pleuré À quel point nous avons dû nous battre C'est si bon d'être en vie C'est si bon si bon J'ai toute ma famille à mes côtés Et nous allons encore nous asseoir au sommet du monde Je ne pouvais pas effacer ce noir si j'essayais Et je n'échangerais rien et je n'échangerais rien C'est pourquoi je lève la tête avec fierté Alors bébé lève la tête ouais C'est si bon d'être en vie Chérie c'est une fête pour toi J'ai la tribu à mes côtés Tu fais tout ce qu'ils ont dit que tu ne pouvais pas faire Je ne pouvais pas effacer ce noir si j'essayais C'est pourquoi je lève la tête avec fierté Levez la tête
Be Alive
It feels so good to be alive Got all my family by my side Couldn't wipe this black off if I tried That's why I lift my head with pride I got a million miles on me They want to see how far I go The path was never paved with gold We worked and built this on our own And can't nobody knock it if they tried This is hustle personified Look how we've been fighting to stay alive So when we win we will have pride Do you know how much we have cried How hard we had to fight It feels so good to be alive Got all my sisters by my side Couldn't wipe this black off if I tried That's why I lift my head with pride Now we're sitting on top of the world again I got a million miles on me They want to see how far I'll go The path was never paved with gold We fought and built this on our own And can't nobody knock it if they tried This is hustle personified Look how we've been fighting to stay alive So when we win we will have pride Do you know how much we have cried How hard we had to fight It feels so good to be alive It feels so good so good Got all my family by my side And we gon' sit on top of the world again Couldn’t wipe this black off if I tried And I wouldn't trade nothing and I wouldn't trade nothing That's why I lift my head with pride So baby lift your head yeah It feels so good to be alive Darling it's a celebration for you I got the tribe all by my side You're doin' everything they said you couldn't do Couldn’t wipe this black off if I tried That's why I lift my head with pride Lift your head
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- beyonce.com/
- instagram.com/beyonce
- open.spotify.com/artist/6vWDO969PvNqNYHIOW5v0m
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).