Bethany Joy Galeotti
Bethany Joy Galeotti - Quicksand Franse vertaling songtekst
Je score:
Sables Mouvants
J'aime à dire Que je fais bon usage de mon temps Même si t'as été absent Et c'est vrai J'ai été à mon piano chaque jour Pensant a toi. Ils en parlent autour Je les entends murmurer C'est la chose la plus drôle vraiment Ils pensent que tu es parti pour toujours Je connais la vérité C'est juste que j'ai du mal à y croire Et ils me disent tous que c'est fini Même les étoiles sont alignées Et je Je suis les signes si clairement Et encore, je tombe et Les sables mouvants me tirent vers le bas Je suis les signes si clairement Et encore, ils me rattrapent Les sables mouvants me tirent vers le bas Je ne suis pas le même Je ne peux pas dormir la nuit Et maintenant je cris ton nom Et pourtant, sans toi Ils disent que je vais mieux mieux mieux Quand ils me disent tous que c'est fini Je maudis les dieux jusqu'à ce que les astres sont alignés Et je Je suis les signes si clairement Et encore, je tombe et Les sables mouvants me tirent vers le bas Je suis les signes si clairement Et encore, ils me rattrapent Les sables mouvants me tirent vers le bas Regarde ma vie, regarde mon visage Tu ne vois pas mon cœur qui saigne Donc, tu me tiens la main et mon coeur Mais je veux juste sentir ton souffle en moi Alors je peux respirer Quelque part au loin je prends une étincelle Grace ou quelque chose d'espoir qui me fait envie Je suis en vie Il n'est jamais trop tôt, il n'est jamais tard si je commence Crier, je vois votre visage Je vois ta main qui se tend Alors je crie à toi et je le dis Je suis les signes si clairement Et encore, je tombe et Les sables mouvants me tirent vers le bas Je suis les signes si clairement Et pourtant ils m'ont attrapé Les sables mouvants me tirent vers le bas Je suis les signes si clairement Et encore, je tombe et Les sables mouvants me tirent vers le bas Je sais que tu peux me sentir monter Et je suis en feu, si tu continus à me tirer jusqu'à Regarde ma vie et de regarder mon visage Regardez ce que j'ai fait pour arriver à cette place avec tois Sois ici ...
Quicksand
I'd like to say I make good use of my time while you've been away And it's true I've been at my piano everyday thinking of you They talk around I hear them whisper It's the funniest thing really They think you're gone forever I know the truth It's just getting hard to believe it And they all tell me it's over Even the stars are aligned and I I follow the sign so clearly and still I fall in The quicksand's pulling me down I follow the sign so clearly and still they catch me The quicksand's pulling me down I'm not the same I can't sleep nights and now I'm calling your name when I do And yet without you they say I get on better Better, better When they all tell me it's over I'll damn the Gods until the stars are aligned and I I follow the sign so clearly and still I fall in The quicksand's pulling me down I follow the sign so clearly and still they catch me The quicksand's pulling me down Look at my life and look at my face Can't you see my heart bleeding down my sleeve You're holding my hand and holding my heart But I just wanna feel your breath inside me so I can breathe Somewhere in the distance I catch a spark A grace, a hope Something that makes me feel like I'm alive It's never too soon It's never too late so I start screaming out I see your face I see your hand reaching down and I yell to you and I say I follow the sign so clearly and still I fall in The quicksand's pulling me down I follow the sign so clearly and still they caught me The quicksand's pulling me down I follow the sign so clearly and still I fall in The quicksand's pulling me down I know you can feel me rising And I'm on fire but they keep on pulling me out Out Look at my life and look at my face And look where I've come to get to this place with you Sitting there at your feet and rest in your arms And listen to your heartbeat Ah, ah Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Epic Records
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).