Beth Hart

Beth Hart - Little Heartbreak Girl Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Beth Hart, de zangeres met de onmiskenbare stem en rauwe emotie, keert terug met "Little Heartbreak Girl", een breekbare ballade die afwijkt van haar gebruikelijke rock-geïnspireerde sound. De single, die op 22 maart 2024 verscheen, is een product van een periode van introspectie en herstel voor Hart, waarin ze haar ervaringen met mentale gezondheidsproblemen verwerkte in haar muziek.

"Little Heartbreak Girl" is meer dan een lied; het is een emotionele reis die de luisteraar meeneemt door een wirwar van gevoelens. De minimalistische instrumentatie, met piano als prominente begeleiding, creëert een intieme sfeer die de kwetsbaarheid van Beth's stem versterkt. De tekst verkent thema's van kwetsbaarheid, veerkracht en de helende kracht van muziek.

Hart zingt met een ontroerende eerlijkheid over haar innerlijke gebrokenheid, waardoor de luisteraar zich genoodzaakt voelt om te vertragen en te baden in de emoties die ze zo treffend overbrengt. De pijn en het verdriet in haar stem zijn voelbaar, maar er is ook een sprankje hoop en kracht te horen.

"Little Heartbreak Girl" is een krachtige song die troost en herkenning biedt aan diegenen die een soortgelijke ervaring hebben meegemaakt. Het is een lied dat lang bijblijft en resoneert met de diepste emoties van de luisteraar.

Klein liefdesverdriet meisje

Klein liefdesverdriet meisje
Verpletter ze parelsnoer
En kijk hoe ze huilen
Door de keukenafvoer

Met je whiskybeker
Snel praten. Duizelig
Je hebt een brand
Dat zou de regen kunnen afschrikken
 
Het is een lang leven
Wat die verliezers ook zeggen
Dus begrijp het verkeerd of goed
Het maakt hoe dan ook niet uit

Klein liefdesverdriet meisje
Je staat er alleen voor
Klein liefdesverdriet meisje
Blaas de telefoon op
Klein liefdesverdriet meisje
Je hebt je plannen in de war gestuurd
Klein liefdesverdriet meisje
Ik heb geen man nodig
Klein liefdesverdriet meisje
Jij gaat
Jij gaat de wereld veroveren

Klein liefdesverdriet meisje
Het is een eenzame wereld
Ik weet het tegenwoordig
Ik ben niet lief tegen je geweest

Met je hartvormige doos
En al die partyrocks
En alle spellen
Je hebt geprobeerd te verliezen

Het is een hele weg
En het is een langere weg naar beneden
Maar er is een huis van hoop
Waar alle jongens zich verzamelen

Klein liefdesverdriet meisje
Je staat er alleen voor
Klein liefdesverdriet meisje
Sterker dan steen
Klein liefdesverdriet meisje
Je hebt je plannen in de war gestuurd
Klein liefdesverdriet meisje
Ik heb geen man nodig
Klein liefdesverdriet meisje
Ze willen je terug
Klein liefdesverdriet meisje
Geef er geen moer om
Klein liefdesverdriet meisje
Jij gaat
Ik ga de wereld veroveren
Ik ga de wereld veroveren

Een twee drie vier vijf zes zeven
Ze kan niet wachten om naar de hemel te klimmen
Spreid haar vleugels en zie haar wegvliegen

Ze is veel meer dan vlees en botten
Dus vertel het hart dat ze naar huis komt
Vertel het nu voordat het allemaal te laat is

Klein liefdesverdriet meisje
Je staat er alleen voor
Klein liefdesverdriet meisje
Blaas de telefoon op
Klein liefdesverdriet meisje
Ze willen je terug
Klein liefdesverdriet meisje
Geef er geen moer om
Klein liefdesverdriet meisje
Je hebt je plannen in de war gestuurd
Klein liefdesverdriet meisje
Ik heb geen man nodig
Klein liefdesverdriet meisje
Gewoon een klein gaatje
Klein liefdesverdriet meisje
Iets voor de ziel
Klein liefdesverdriet meisje
Jij gaat
Jij gaat
Je gaat de wereld veroveren
Je gaat de wereld veroveren
Je gaat de wereld veroveren!
Je gaat de wereld veroveren

Little Heartbreak Girl

Little heartbreak girl
Crush them string of pearls
And watch ’em cry
Down the kitchen drain

With your whiskey cup
Fast talking. Giddy up 
You got a fire
That could scare the rain
 
It’s a long life
No matter what them losers say
So get it wrong or right
It doesn't matter either way

Little heartbreak girl
You’re on your own
Little heartbreak girl
Blow up the phone
Little heartbreak girl
You trashed your plans
Little heartbreak girl
Don't need a man
Little heartbreak girl
You gon’
You gonna conquer the world

Little heartbreak girl
It's a lonely world
I know these days
Ain't been sweet on you

With your heart shaped box
And all those party rocks
And all the games
You've been trying to lose

It's a lotta road 
And it's a longer way down
But there's a house of hope
Where all the boys gather round

Little heartbreak girl
You’re on your own
Little heartbreak girl
Stronger than stone
Little heartbreak girl
You trashed your plans
Little heartbreak girl
Don't need a Man
Little heartbreak girl
They want you back
Little heartbreak girl
Don’t give a crap
Little heartbreak girl
You gon’
Gonna conquer the world
Gonna conquer the world

One two three four five six seven
She can't wait to climb to heaven
Spread her wings and watch her fly away

She's much more than flesh and bones
So tell the heart she's coming home
Tell it now before it’s all too late

Little heartbreak girl
You’re on your own
Little heartbreak girl
Blow up the phone
Little heartbreak girl
They want you back
Little heartbreak girl
Don’t give a crap
Little heartbreak girl
You trashed your plans
Little heartbreak girl
Don't need a man
Little heartbreak girl
Just a little hole
Little heartbreak girl
Something for the soul
Little heartbreak girl
You gon’
You gon’
You’re gonna conquer the world
You’re gonna conquer the world
You’re gonna conquer the world!
You’re gonna conquer the world
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2024

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: You Still Got Me (2024)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden