Bee Gees - I Started A Joke Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

I Started A Joke

Ho dato inizio a una beffa
che ha fatto piangere il mondo intero
ma non mi sono accorto
che beffavo me stesso, oh no

Ho cominciato a piangere
e ho fatto ridere il mondo intero
oh se solo mi fossi accorto
che beffavo me stesso

Ho alzato gli occhi al cielo
passandomi le mani sugli occhi
e sono caduto dal letto
facendomi male alla testa
con le cose che avevo detto

Fino a quando sono morto
e il mondo intero ha cominciato a vivere
oh se solo mi fossi accorto
che beffavo me stesso

Ho alzato gli occhi al cielo
passandomi le mani sugli occhi
e sono caduto dal letto
facendomi male alla testa
con le cose che avevo detto

Fino a quando sono morto
e il mondo intero ha cominciato a vivere
oh se solo mi fossi accorto
che beffavo me stesso

I Started A Joke

I started a joke, which started the whole world crying, 
but I didn`t see that the joke was on me, oh no. 

I started to cry, which started the whole world laughing, 
oh, if I`d only seen that the joke was on me. 

I looked at the skies, running my hands over my eyes, 
and I fell out of bed, hurting my head from things that I`d said. 

Til I finally died, which started the whole world living, 
oh, if I`d only seen that the joke was on me. 

I looked at the skies, running my hands over my eyes, 
and I fell out of bed, hurting my head from things that I`d said. 

`Til I finally died, which started the whole world living, 
oh, if I`d only seen that the joke was one me.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Robin Gibb, Barry Gibb & Maurice Gibb, Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb

Componist: ?

Publisher: Ross Alexander Media

Details:

Uitgegeven in: 1968

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: One Night Only (live album) (1998) , Greatest Hits , Number Ones (2004) , Idea (1968) , Best Of Bee Gees (1969) , Their Greatest Hits: The Records (2001) , A Tribute To The Bee Gees (2001) , Bee Gees Gold (1976) , The Ultimate Bee Gees (2009) , How Can You Mend a Broken Heart (2020)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of March 2008 12:15

Vertaling toegevoegd door mari op Saturday 8th of February 2014 21:14

0 Reacties gevonden