Banji
Banji - Listen Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Luister
Ik wil niets zeggen. Ik zal er later spijt van krijgen. Want ik probeer geen ruzie te maken... Ik kan niet winnen. Ik vind het goed om op de vloer te slapen... Want ik probeer niet te scoren... In een argument kan ik niet winnen. Op vakantie, reizen, in bars Ik ben dom genoeg om te beginnen Besprekingen groter dan gebouwen Lage slag Het is niet nodig om me te vertellen dat mijn diner koud wordt... Het enige wat ik nu kan doen, is tot haar doordringen... Doordachte woorden duren te lang om mijn tong te laten hangen. Dus ik wil het heft in handen nemen. Ik wil zeggen, niet praten, maar luisteren... Praat niet alleen maar... Praat niet alleen maar... Je pakt het op en komt er zo snel mogelijk overheen... Als je me vertelt dat ik een *bloeddorstig* ben En ik breng je in verlegenheid in restaurants Dat laat geen ruimte voor het dessert Zeg me dat ik het ergste ben... Om gewoon te vragen wat het probleem was Ga gewoon Ze staren ons aan alsof we een circusvoorstelling zijn... Ga gewoon weg. Ze zei dat we dit thuis af zullen maken. Het enige wat ik nu kan doen, is tot haar doordringen... Doordachte woorden duren te lang om mijn tong te laten hangen. Dus ik wil het heft in handen nemen. Ik wil zeggen, niet praten, maar luisteren... Praat niet alleen maar... Praat niet alleen maar... Niet praten. Dus ik wil het heft in handen nemen. Ik wil zeggen, niet praten, maar luisteren... Nou, ik denk dat je nu wel genoeg gehoord hebt... Wil je me vertellen dat ik het ergste ben... Als het mijn bedoeling is om het te hechten, steek ik er eerst een mes in... Ik veronderstel dat je genoeg woorden hebt gehoord Ik repareer de crisis, maar toch begin ik de gevechten... Het is allemaal zo vermoeiend Ik blijf praten, praten, praten Wat een minnaar kan ik zijn En ik weet dat ik de enige ben Speel met woorden op je bord Geen gepraat meer vandaag. Ga rechtop zitten en luister gewoon
Listen
Don’t want to say something I'll later regret ‘Cause I’m not trying to start an argument I can’t win I’m okay with sleeping on the floor ‘Cause I’m not trying to score In an argument i can’t win On vacation, trips, in bars I’m dumb enough to start Discussions bigger than buildings Low blow There's no need to tell me my dinner's getting cold All I can do now, get through to her somehow Thought out words take too long to leave my tongue So I wanna take control I wanna say don’t talk just listen Don’t talk just listen Don’t talk just listen You pick it up and get over yourself so very quick When you tell me I'm a *bleeped* And I embarrass you in restaurants That leaves no room for dessert You tell me I’m the worst For just asking what the problem was Just go They're staring at us like we're a circus show Just leave She said we'll finish this at home All I can do now, get through to her somehow Thought out words take too long to leave my tongue So I wanna take control I wanna say don’t talk just listen Don’t talk just listen Don’t talk just listen Don’t talk So I wanna take control I wanna say don’t talk just listen Well I suppose you've heard enough by now You wanna tell me I’m the worst When my intention is to stitch it up, I stick a knife in first I suppose you heard enough words I fix crisis, still I start the fights It’s all so exhausting I keep talking, talking, talking What a lover I can be And I know its only me Play with words on your plate No more talking today Sit up straight and just take a listen