Backstreet Boys - Not For Me Franse vertaling songtekst

Je score:

Pas pour moi

Je regardait pour quelque chose
Sur la scene the crime ou tu est est etroite liée
J'ai trouver une note avec ce numéros
C'est juste un autre indice (qui me conduit à toi)
J'ai quelque suspicions, j'ai un préssentiment
Que tu n'est pas vrai avec moi
J'aurais du mieux savoir avant d'acheter tes mensonges
Tu peut tromper tout le monde mais j'ai des yeux pour voir
Que tu n'est pas pour moi, bébé
No no uh uh
Les choses ne serons plus jamais pareils avec toi
No no uh uh
Maintenant que je sais ce qu'il se passe
No no uh uh
car si tu crois que c'est comme ca qu'on aime, tu devrais
Laisse moi te dire que tu n 'est pa pour moi
Tu peut tromper tout le monde mais j'ai des yeux pour voir
Que tu n'est pas pour moi, bébé
No no uh uh
Les choses ne serons plus jamais pareils avec toi
No no uh uh
Maintenant que je sais ce qu'il se passe
No no uh uh
car si tu crois que c'est comme ca qu'un amour doit être
Laisse moi te dire que tu n 'est pa pour moi
Yeah, yeah
Je dis non, non
aucunement
non non, non non
non
J'en ai assez de parler, tes jeu
Et ils ne partirons pas (ne partirons pas)
Justifie mes raisons de rester (rester, raisons de rester)
No no uh uh
Laisse moi t'entendre me dire non non
Non non, Laisse moi te dire que ce n'est pas pour moi
Non non uh uh
Car si tu crois que c'est comme ca qu'un amour doit être 
Bien laisse moi te dire que ce n'est pas pour moi
No no uh uh ( wooh)
Les choses ne serons plus jamais pareils avec toi
No no uh uh
Car si tu crois que c'est comme ca qu'un amour doit être 
Laisse moi te dire que ce n'est pas pour moi

Not For Me

I was looking for something
On the crime scene where you`re in too deep
I found a note with this number
It`s just another clue (it leads to you)
I got a little suspicious, I got a feeling
That you ain`t true to me
I should have known better than to buy your lies
You can fool anyone but I got eyes to see
That you`re not for me, babe
Chorus:
No no, Uh uh
Things will never be the same again with you
No no, Uh uh
Now I know what it`s coming to
No no, Uh uh
Cause if you think that it`s the way that love should be
Let me tell you it`s not for me
I don`t want to be on your screenplay
Just tell me did you rehearse on me
I`ll give you the story
Baby who screwed who, me or him
Caught in the middle
And I`m tired of your games of hide and seek
I`m getting the feeling that it`s time for me to leave
You can fool anyone but I got eyes to see
That you`re not for me, baby
Chorus
Yeah, yeah
I said no, no
No way
No no, No no
No
I had enough of your talk, your games
And it won`t go away (won`t go away)
Justify my reasons to stay (stay, reasons to stay)
Chorus (2x)
Well me tell you it`s not for me

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Andreas Carlsson, Jay-Kee, Kristian Lundin

Componist: Andreas Carlsson, Kristian Lundin, Jacob Schulze

Publisher: Zomba Recording Corporation, RTL

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Black & Blue (2000)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 29th of January 2008 15:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden