Backstreet Boys - I Need You Tonight Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

I Need You Tonight

Lucht je hart bij mij
En vertel me wat er in je omgaat
Ik weet dat we door zoveel pijn zijn gegaan
Maar ik heb je nog steeds nodig in mijn leven op dit moment

En ik heb je nodig vanacht
Ik heb je nu nodig
Ik weet diep in mijn hart
Het maakt niet uit of het goed of fout is
Ik heb je echt nodig vanacht

Ik zocht uit wat ik tegen je moest zeggen
Maar soms komen de woorden,
er verkeerd uit, altijd doen ze dat
En ik weet met de tijd zal je begrijpen
Dat wat we hebben zo goed is op dit moment

En ik heb je nodig vanacht
Ik heb je nu nodig
Ik weet diep in mijn hart
Het maakt niet uit of het goed of fout is

Al die eindeloze tijden dat we probeerde het voor altijd te laten duren
En schatje ik weet
Ik heb je nodig
Ik weet diep in mijn hart
Het maakt niet uit of het goed of fout is
Ik heb je echt nodig, oh

Ik heb je nodig vanacht
(ik heb je nodig, oh ik heb je nodig schatje)
Ik heb je nu nodig
(Het moet dit zijn, het moet dit zijn)
Ik weet diep in mijn hart
Nee, het maakt niet uit of het goed of fout is
Alles wat ik weet schatje is
Ik heb je echt nodig vanacht

I Need You Tonight

Open up your heart to me
And say what`s on your mind, oh yes
I know that we have been through so much pain
But I still need you in my life this time
And I need you tonight
I need you right now
I know deep within my heart 
It doesn`t matter if it`s wrong or right
I really need you tonight
I figured out what to say to you
But sometimes the words they, they come out so wrong, always they do
And I know in time that you will understand
That what we have is so right this time
And I need you tonight
I need you right now
I know deep within my heart
It doesn`t matter if it`s wrong or right
All those endless times we tried to make it last forever more
And baby I know
I need you 
I know deep within my heart
It doesn`t matter if it`s wrong or right
I really need you, oh
I need you tonight (I need you, oh I need you baby)
I need you right now (It`s gotta be this, it`s gotta be this)
I know deep within my heart
No, it doesn`t matter if it`s wrong or it`s right
All I know is baby
I really need you tonight

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Jive

Details:

Uitgegeven in: 1998

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Millennium (1999)

Toegevoegd door Walter op Friday 22nd of February 2008 03:59

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden