Babyshambles

Babyshambles - You talk Franse vertaling songtekst

Je score:

Tu Parles

Tu parles, t'es qu'un beau parleur
J'aurais aimé pouvoir parler comme ça
Une chanson c'est qu'un jeu
Et j'deviens fort en trichant
Tu parles, ouais t'es un beau parleur
Tu pourrais pas m'enseigner ça?
Oh j'aimerais bien expliquer,
Comme en montrant ta main
Et tout à ce sujet
Oh beh j'sais, j'sais,
J'sais, j'sais et alors
Et alors et alors?!
Alors quoi?! J'crois que ça arrive
Oh beh j'ai jamais dit que c'était malin
J'ai juste envie d'me défoncer
En cherchant la lumière derrière tes yeux
Tu parles, t'es qu'un beau parleur
J'aurais aimé pouvoir parler comme ça
Une chanson c'est qu'un jeu
Et j'deviens fort en trichant
L'Utah, souvient de l'Utah sous la pluie
Et ces petites chaussures rouges
Et ces enfants nostalgiques
Qui ont plantés leurs yeux sur tes seins,
Tu souris à peine mais
Tu le supportes quand même
Oh beh j'sais, j'sais, j'sais, j'sais
C'est mal et alors et alors et alors?!
Alors quoi? J'avoue qu'ça arrive
Oh beh j'ai jamais dit que c'était malin
J'ai juste envie d'me défoncer
En cherchant la lumière...
La lumière derrière tes yeux
Oh Bevan, il jette des pierres
Du paradis D I E U à jamais
Et de l'amour derrière tes yeux
Tu parles, t'es q'un beau parleur
Beh j'ai jamais, jamais dit
Que c'était malin
J'ai juste envie d'me défoncer
En cherchant la lumière
La lumière derrière tes yeux
Bevan, il jette des pierres
Du paradis D I E U à jamais
Et de l'amour derrière tes yeux
Commentaires sur cette chanson: Ca parle de vouloir grandir et devenir une vraie personne. Pete parle franchement de son addiction à la drogue. C'est une chanson qu'il a écrit quand il était au lit avec Kate Moss pour essayer de l'impressionner. Il l'a dit dans le DVD qu'il y a avec l'album.

You talk

You talk, you talk a good game
Wish I could talk the same
A song is just a game I'm getting good at cheating at 

You talk, yes you talk a good game
Won't you teach me the same
Oh I'd love to explain, like showing your hand and all about
Oh well I know, I know, I know, I know and so and so and so 

So what I suppose it's got to 

Oh well I never said it was clever
I just like gettin leathered
Looking for the light behind your eyes 

You talk, you talk a good game
Wish I could talk the same
Writing songs' is just a game I'm getting good at cheating at 

Utah, remember Utah in the rain
And those little red shoes and some kid with the blues
Who gets right on your tits, you just grin and bear it 

Oh well I know, I know, I know, I know it's wrong and so and so and so
So what I suppose it's got to 

Oh but I never ever said it was clever
I just like getting leathered
And looking for the light the light behind your eyes 

Bevan, he drops stones from heaven Lord forever
And the love, the love behind your eyes 

You talk, you talk a good game (4x) 

Well I never said it was clever
I just like getting leathered looking for the light
the light behind your eyes 

Oh Bevan, he drops stones from heaven Lord forever 

And the love behind your eyes
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Kate Moss, Pete Doherty, Peter Doherty & Kate Moss

Componist: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden