Avril Lavigne - You were mine Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Eri Mio

Non riesco a trovare una ragione per lasciar andare
Anche se hai trovato un nuovo amore
e lei è ciò di cui sono fatti i tuoi sogni
Non riesco a trovare una ragione per resistere
cos'è andato storto può essere perdonato
senza di te non vale la pena vivere sola
A volte mi sveglio piangendo, la notte
e a volte urlo il tuo nome
Che diritto ha lei per portare via il tuo cuore
quando tu sei stato mio così a lungo
Ho tolto tutte le foto del nostro matrimonio
Erano tempi di amore e risate
Sempre felici
Ma persino quelle vecchie foto hanno iniziato  a sbiadire
Per favore dimmi che lei non è reale
e che tu verrai veramente a casa per restare
A volte mi sveglio piangendo, la notte
e a volte urlo il tuo nome
Che diritto ha lei per portare via il tuo cuore
quando tu sei stato mio così a lungo
Posso darti due buone ragioni
per mostrarti che l'amore non è cieco
Lui ha due anni e lei quattro e tu lo sai che ti adorano
E quindi come posso dire loro che tu hai cambiato idea
A volte mi sveglio piangendo, la notte
e a volte urlo il tuo nome
Che diritto ha lei per portare via il tuo cuore
quando tu sei stato mio così a lungo
Mi ricordo di quando tu eri mio

You were mine

i can't find a reason to let go
even though you've found a new love
and she's what your dreams are made of
i can't find a reason to hang on
what went wrong can be forgiven
without you it ain't worth living alone

sometimes i wake up crying at night
and sometimes i scream out your name
what right does she have to take your heart away
when for so long
you were mine

to go with all the pictures of our wedding day
it was a time of love and laughter
happy ever after
but even those old pictures have begun to fade
please tell me she's not real
and that you're really coming home to stay

sometimes i wake up crying at night
and sometimes i scream out your name
what right does she have to take your heart away
when for so long
you were mine

i can't give you two good reasons
to show you loves not real
he's two and she's four
and you know they adore you
so how can i tell them you've changed your mind

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans

Toegevoegd door Tina op Monday 19th of May 2008 15:02

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden