Avril Lavigne - I don't have to try Franse vertaling songtekst

Je score:

Je n'ai pas besoin d'essayer

Je suis la seule,  je suis celle qui connaît la danse
je suis la seule, je suis celle qui a l'allure fière
je suis la seule, je suis celle qui porte la culotte
Qui porte la culotte
Je suis la seule qui te dit quoi faire 
Tu es celui tu es celui que j'ai laissé
je te laisse je suis la seule
je suis la seule qui porte la culotte
je porte la culotte
Hé suis-moi
je te montrerai l'exemple ne peux-tu pas le voir
Ne me pose pas de question
Tu fais juste ce que je te dis
Je ne me soucie pas de ce que tu dis 
je ne me soucie pas de ce que tu penses 
je ne me soucie de rien
Es-tu prêt es-tu prêt parce que j'arrive
Je ne me soucie pas de ce que tu dis 
je ne me soucie pas de ce que tu penses 
je ne me soucie de rien
Et-tu prêt es-tu prêt parce que j'entre en scène
Je ne dois pas tenter
de te faire comprendre
De ce que je veux te faire
De ce que je vais faire
De ce que je veux faire
Et je ne dois pas le tenter
tu n'en fais rien
parce que tu sais que
t'es tout pour moi
Soit à moi appelle-moi
je sais tout
Et c'est tout de ta faute
Je ne me soucie pas de ce que tu dis 
je ne me soucie pas de ce que tu penses 
je ne me soucie de rien
Es-tu prêt es-tu prêt parce que j'arrive
Je ne me soucie pas de ce que tu dis 
je ne me soucie pas de ce que tu penses 
je ne me soucie de rien
Et-tu prêt es-tu prêt parce que je suis en scène
Je ne dois pas le tenter
de te faire comprendre
De ce que je veux te faire
De ce que je vais faire
De ce que je veux faire
Et je ne dois pas le tenter
Le tenter!
Aaaaaaaaaahhhhh
Aaaaaaaaaahhhhh
Je ne dois pas essayer
de te faire comprendre
De ce que je veux te faire
De ce que je vais faire
De ce que je veux faire
Et je ne dois pas le tenter

I don't have to try

I'm the one I'm the one who knows the dance
I'm the one I'm the one who's got the prance
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

I'm the one who tells you what to do
You're the one you're the one if I let you
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

Hey You follow me
I'll take the lead can't you see
Don't you question me
You just do what I say

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

Don't you disagree
Cause you know
It's all about me

Be at my beck and call
I'm a know it all
And it's all your fault

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lukasz Gottwald

Componist: ?

Publisher: RCA Records

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Best Damn Thing (2007) , The Best Damn Thing (2007)

Toegevoegd door Tina op Monday 19th of May 2008 14:44

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden