Avicii - Hey Brother Franse vertaling songtekst

Je score:

Hé, mon frère

Hé, mon frère,
Il y a une route infinie à découvrir.
Hé, ma soeur,
Sache que l'eau est douce mais que le sang est plus épais.
Oh, si le ciel s'écroule, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.
Hé, mon frère,
Crois-tu encore aux autres ?
Hé, ma soeur,
Crois-tu encore en l'amour, je me le demande ?
Oh, si le ciel s'écroule, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.
Qu'adviendra-t-il si je suis loin de mon foyer,
Oh, mon frère, je t'entendrai appeler.
Qu'adviendra-t-il si je perds tout ?
Oh, ma soeur, je t'aiderai.
Oh, si le ciel s'écroule, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.
Hé, mon frère,
Il y a une route infinie à découvrir.
Hé, ma soeur,
Crois-tu encore en l'amour, je me le demande ?
Oh, si le ciel se rapproche en tombant, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.
Qu'adviendra-t-il si je suis loin de mon foyer ?
Oh, mon frère, je t'entendrai appeler.
Qu'adviendra-t-il si je perds tout ?
Oh, ma soeur, je t'aiderai.
Oh, si le ciel s'écroule, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.

Hey Brother

Hey brother
There's an endless road to be discovered
Hey sister
Know the water's sweet but blood is thicker
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Hey brother
Do you still believe in one and other?
Hey sister
Do you still believe in love, I wonder?
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

What if I'm far from home?
Oh brother I will hear you call
What if I loose it all?
Oh sister I will help you back home
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Hey brother
There's an endless road to be discovered
Hey sister
Do you still believe in love, I wonder?
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

What if I'm far from home?
Oh brother I will hear you call
What if I loose it all?
Oh sister I will help you back home
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Avicii Music AB

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: True (2013)

Toegevoegd door Walter op Monday 14th of October 2013 23:47

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:42

0 Reacties gevonden