Avenged Sevenfold (A7X) - Unholy confessions Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Unholy Confessions

&quot;Ik zal proberen!&quot; Zei ze terwijl hij wegliep.
&quot;Probeer jezelf niet te verliezen.&quot;
Twee levendige harten konden veranderen
Niets verscheurt de pijn meer dan bedrog
Ontmaskerde angst.
&quot;Ik zal hier wachten&quot; getest en veilig.

Niets pijnigt mijn wereld.
Tast alleen degenen om me heen aan.
Wanneer zonden diep in mijn bloed,
Jij zal degene zijn die valt.

&quot;Ik wens dat ik die ene kon zijn,
Degene die het allemaal niets kan schelen.
Maar om degene te wezen op de standaard,
Ik weet de weg te gaan, niemand begeleidt me.
Wanneer tijd zijn rug doorweekt met bloed keert,
Ik weet, het is moeilijk om te vallen.
Vertrouwen in mij was jou hart.
Ik weet dat het jou pijn doet, maar het dood mij.'

Niets zal overleven in dit leven,
Onze tijd is besteed aan bouwen,
Nu volmaak jij een wereld, bedoelt om te zondigen.
Klem je handen om mij heen,
Knijp totdat ik niet kan ademen,
De lucht proeft dood in mij,
Meewerken aan onze plaag.
Breek al je beloftes,
Breek deze standvastige muur,
Ordes zijn nutteloos hier,
Proef verlossing dichtbij.

Niets pijnigt mijn wereld.
Tast alleen degenen om me heen aan.
Wanneer zonden diep in mijn bloed,
Jij zal degene zijn die valt.

&quot;Ik wens dat ik die ene kon zijn,
Degene die het allemaal niets kan schelen.
Maar om degene te wezen op de standaard,
Ik weet de weg te gaan, niemand begeleidt me.
Wanneer tijd zijn rug doorweekt met bloed keert,
Ik weet, het is moeilijk om te vallen.
Vertrouwen in mij was jou hart.
Ik weet dat het jou pijn doet, maar het dood mij.'

AH!!

Unholy confessions

"I'll try!" she said as he walked away.
"Try not to lose you."
Two vibrant hearts could change.
Nothing tears the pain more than deception,
unmasked fear.
"I'll be here waiting" tested and secure.

Nothing hurts my world,
just affects the ones around me.
When sin's deep in my blood,
you'll be the one to fall.

"I wish I could be the one,
the one who won't care at all.
But being the one on the stand,
I know the way to go, no one's guiding me.
When time soaked with blood turns its back,
I know it's hard to fall.
Confided in me was your heart.
I know it's hurting you, but it's killing me."

Nothing will last in this life
our time is spent constructing,
now you're perfecting a world... meant to sin.
Constrict your hands around me,
squeeze till I cannot breathe,
this air tastes dead inside me,
contribute to our plague.
Break all your promises,
tear down this steadfast wall,
restraints are useless here,
tasting salvation's near.

Nothing hurts my world,
just affects the ones around me
When sin's deep in my blood,
you'll be the one to fall.

"I wish I could be the one,
the one who won't care at all
But being the one on the stand,
I know the way to go, no one's guiding me.
When time soaked with blood turns its back,
I know it's hard to fall.
Confided in me was your heart.
I know it's hurting you, but it's killing me."

AH!!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Avenged Sevenfold

Componist: ?

Publisher: Hopeless Records

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Waking The Fallen (2003)

Toegevoegd door Tina op Monday 14th of July 2008 16:07

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden