AURORA (NO)

AURORA (NO) - Queendom Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Queendom is een nieuwe wereld waar iedereen mag zijn.

Aurora zegt over het lied: "Queendom is about celebrating all the differences in us. It’s about celebrating the women and the children and animals and the men also. The quiet ones and the introverts, where they can sing and be seen. It’s about the shy people and the lonely people and I hope it can be a place where we can come and be lonely together and then not be lonely anymore. Queendom is a place for all of us"

Queendom*

De underdogs** zijn mijn leeuwen
De stillen zijn mijn koor
De vrouwen zijn mijn soldaten
Hun levenslast dragend op hun schouders

Drink totdat je genoeg hebt
Ik zal uit jouw handen drinken
Ik zal jouw strijder zijn
Ik zal jouw lam zijn

Totdat Queendom komt
Totdat Queendom komt
Mijn Queendom komt
Onze Queendom komt

De golven van de zee zijn mijn avondjurk
En de zon op mijn hoofd is mijn kroon
Ik heb Queendom zelf gemaakt
En alle bergen zijn mijn troon

Drink totdat je genoeg hebt
Ik zal uit jouw handen drinken
Ik zal jouw strijder zijn
Ik zal jouw lam zijn

Totdat Queendom komt
Totdat Queendom komt
Mijn Queendom komt
Onze Queendom komt

Ik ben op zoek naar het vermogen mij in te kunnen leven
En haat het dat het voor mij verborgen blijft
Door zorgen en dorst ben ik zo geworden
Jij hebt een onderkomen in mijn Queendom
Jij hebt een onderkomen in mijn Queendom
Jij hebt een plek in mijn Queendom
Jij hebt een onderkomen..

Totdat Queendom komt
Totdat Queendom komt
Mijn Queendom komt...



* Queendom: de plek waar iedereen mag zijn. Zie de toelichting bij het lied

** De underdogs zijn personen waarvan je het vermoeden hebt dat ze toch niet kunnen winnen of toch niet een bepaalde prestatie kunnen leveren.

Queendom

The underdogs are my lions
The silent ones are my choir
The women will be my soldiers
With the weight of life on their shoulders

Drink until you've had enough
I'll drink from your hands
I will be your warrior
I will be your lamb

'Til queendom come
'Til queendom come
My queendom come
Our queendom come

The sea waves are my evening gown
And the sun on my head is my crown
I made this queendom on my own
And all the mountains are my throne

Drink until you've had enough
I'll drink from your hands
I will be your warrior
I will be your lamb

'Til queendom come
'Til queendom come
My queendom come
Our queendom come

I hunt the grounds for empathy
And hate the way it hides from me
Of care and thirst I have become
You have a home in my queendom
You have a home in my queendom
You have a place in my queendom
You have a home..

'Til queendom come
'Til queendom come
My queendom come
My queendom come
Our queendom come
Our queendom come
Our queendom come
Our queendom come
Our queendom come
Our queendom come
Our queendom come
Our queendom come
My queendom come
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Couros, Fiona Bevan, Jakwob & AURORA

Componist: Couros, Fiona Bevan, Jakwob & AURORA

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2018

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Infections Of A Different Kind - Step 1 (2018) , MUSIC FOR THE FREE SPIRITS (2021)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden