Atreyu

Atreyu - No one cares Franse vertaling songtekst

Je score:

Tout le monde s'en fiche

(J'en ai assez)
Nerveux, je peux goûter à l'hiver
Je pourrais la fermer, si je pensais que ça changerait quelque chose
C'est ainsi,
Quand tu es prisonnier de ce corps.
Je me sens coincé, et personne ne voit qu'il manque quelque chose.
(Quelque chose manque)
Tout le monde s'en fiche, personne n'écoute,
Crier les mots que tu fais semblant d'entendre.
Tout le monde s'en fiche, plus personne n'écoute
(Plus personne n'écoute)
Mes yeux me brulent alors que je dissimule mes sentiments
Je ferme les yeux, c'est ma vie que j'ai volé
Si ce n'est pas grave, alors pourquoi est-ce que je me sens nostalgique
J'avais tout, et pourtant je pensais qu'il manquait quelque chose
Il manquait quelque chose
Tout le monde s'en fiche, personne n'écoute,
Crier les mots que tu fais semblant d'entendre.
Tout le monde s'en fiche
Plus personne n'écoute
Refrain [x2]
Tellement paranoïaque que j'ai fui le soleil
J'en ai marre peur de tout et de tout le monde
J'ai en assez
Tout le monde s'en fiche, personne n'écoute,
Crier les mots que tu fais semblant d'entendre.
Tout le monde s'en fiche
Plus personne n'écoute
Refrain [x3]

No one cares

All walled up
I can taste the winter
I would shut up if
I thought that it mattered
That's what it feels like
When your stitched into this skin
I feel stuck
And no one thinks something’s missing
Something’s missing

No one cares
No one listens
Screaming words
That you fake hearing
No one cares
No one listens anymore

My eyes burn
As I'm bury how I'm feeling
Close my eyes
Its my life that I've been stealing
Its alright why do I feel
A senses of wronging
Had it all!
And yet I thought that something’s missing
Something’s missing

No one cares
No one listens
Screaming words
That you fake hearing
No one cares
No one listens anymore

So paranoid
I've been hiding from the sun
I'm tired of being afraid of everything
And everyone
I'm so tired!

No one cares
No one listens
Screaming words
That you fake hearing
No one cares
No one listens anymore
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: roadrunner records

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden