Atreyu

Atreyu - Love is illness Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Love is illness

Mijn ziel schreeuwt om jou
Kan je het niet horen
Mijn armen reiken uit naar jou
Waarom kan je ze niet nemen
Mijn hart brandt alleen voor jou
Kun je het doven
Mijn liefde alleen om jou lief te hebben
Waarom kan je mij ook niet liefhebben!!!

Ik verlang alleen om vastgehouden en verzorgd te worden
Waarom kan het niet zijn
Zal ik alleen en bitter sterven
Wat is er mis met me
Mijn gezicht is zwart gemaakt en mijn ogen zijn dichtgenaaid
Met angst en zorgen
Ik wens niet langer om iets lief te hebben
Snij gewoon het hart recht uit me

Soms stik ik in al die valse liefde
Die me infecteert
Soms is alles niet genoeg om
De ziekte in mij te behandelen

Mijn ziel schreewt om jou
Kun je het niet horen
Mijn armen reiken uit naar jou
Waarom kan je ze niet nemen
Mijn hart brandt alleen voor jou
Kun je het doven
Mijn liefde alleen om jou lief te hebben
Waarom kun je mij ook niet liefhebben!!!

Ik deed het allemaal huilde zwarte tranen voor jou
Waarom kan je het niet zien
Zoals een vampier die in mijn hart bijt
Die alle liefde uit me zuigt
Het kan me niet schelen als mijn bloed vlekken maakt op de vloer
En het niet proper kan worden gemaakt
Je schakelde me uit en scheurde me door
Twee meter onder de plaats voor me

Soms stik ik in al die valse liefde
Die me infecteert
Soms is alles niet genoeg om
De ziekte in mij te behandelen

Ik voel het allemaal terwijl het me ziek maakt
Het voelt alsof ik sterf vanbinnen
Door de liefde die ik gaf kon niet worden beantwoord
Mijn verlangen naar instabiliteit is een persoonlijkheidsgebrek

Ik behandel je met respect
En jij haalt me neer
Ik behandel je met respect
En jij haalt me neer
Ik behandel je met respect
En jij haalt me neer

Love is illness

My soul it screams for you
Can you not hear it
My arms reach out for you
Why can't you take them
My heart burns only for you
Can you extinguish it
My love only to love you
Why cant you love me too!!!

I long only to be held and care for
Why can't it be
Am I to die alone and bitter
What the hell is wrong with me
My face is blackened and my eyes are sewn shut
With fear and sorrow
I no longer wish to love anything
Just cut the heart right out of me

Sometimes I choke on all the false love
That infects me
Sometimes everything is not enough to cure
The sickness inside of me

My soul it screams for you
Can you not hear it
My arms reach out for you
Why cant you take them
My heart burns only for you
Can you extinguish it
My love only to love you
Why cant you love me too!!!

I did it all cried black tears for you
Why can't you see see
Like a vampire biting my heart
Suck the love right out of me
Don't even care as my blood stains the floor
Cannot be cleaned
You cut me out and tore me through
Six feet unders the place for me

Sometimes I choke on all the false love
That infects me
Sometimes everything is not enough to cure
The sickness inside of me

I feel it all as it sickens me
It feels like I'm dying inside
Because of the love I gave that can't be returned
My longing for instability is a personality flaw

I trust you with respect
And you tear me down
I trust you with respect
And you tear me down
I trust you with respect
And you tear me down
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Die Trying Records

Details:

Uitgegeven in: 1998

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden