Asking Alexandria
Asking Alexandria - Moving on Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
verdergaan
Een jongen met doodsangst , nu is hij een man met een ziel Ruilde zijn miserie in voor het eenzame leven onderweg De jaren waren niet mals voor hem Nee , hij wil ze niet laten gaan Ligt wakker al proberend de man te vinden In zich om zijn valiezen te maken en van deze wereld te ontsnappen Ik ben nog nooit zo kapot geweest in heel mijn leven Ik had dit moeten zien aankomen Ik heb me nog nooit zo hopeloos gevoeld als vannacht Ik wil dit niet meer zo doen , Ik ga verder Hij wou de wereld veranderen ,om het allemaal lonend te maken Dus hij nam zijn pen en papier en stortte alles uit op zijn blad Tranen komen op in zijn rode ogen door de man die hij geworden is Traag , maar op de snelle manier om in zijn graf te vallen Ik ben nog nooit zo kapot geweest in heel mijn leven Ik had dit moeten zien aankomen Ik heb me nog nooit zo hopeloos gevoeld als vannacht Ik wil dit niet meer zo doen , Ik ga verder Ik kan niet geloven dat ik zo ver ben gekomen in zo'n tijd En ik vecht nog steeds op mijn eentje Als ik stop met adem te halen zou het kunnen gebeuren dat ik nooit meer kan ademen , dus weet gewoon dit : Ik ben nog nooit zo kapot geweest in heel mijn leven , Ik kan niet geloven dat ik ingestort ben Ik ben nog nooit zo kapot geweest in heel mijn leven Ik had dit moeten zien aankomen Ik heb me nog nooit zo hopeloos gevoeld als vannacht Ik wil dit niet meer zo doen , Ik ga verder Ik ben nog nooit zo kapot geweest in heel mijn leven Ik had dit moeten zien aankomen Ik heb me nog nooit zo hopeloos gevoeld als vannacht Ik wil dit niet meer zo doen , Ik ga verder Een jongen met doodsangst , nu is hij een man met een ziel Ruilde zijn miserie in voor het eenzame leven onderweg
Moving on
A boy of anguish, now he's a man of soul Traded in his misery for the lonely life of the road The years were cruel to him No, he won't let them go Lays awake tryna' find the man inside to pack his bags and escape this world I've never been so torn up in all of my life I should have seen this coming I've never felt so hopeless than I do tonight I don't wanna do this anymore, I'm moving on He wanted to change the world, to make it all worthwhile So he put his pen to paper and poured out everything inside His red eyes tearing up at the man that he'd became Slowly, but surely on the fast track to falling into his grave I've never been so torn up in all of my life I should have seen this coming I've never felt so hopeless than I do tonight I don't wanna do this anymore, I'm moving on I can't believe I've come so far in such a time And I'm still fighting on my own If I stop to catch my breath up I might never breathe again, so just know this: I've never been so torn up in all of my life, I can't believe I let myself break down I've never been so torn up in all of my life I should have seen this coming I've never felt so hopeless than I do tonight I don't wanna do this anymore, I'm moving on I've never been so torn up in all of my life I should have seen this coming I've never felt so hopeless than I do tonight I don't wanna do this anymore, I'm moving on A boy of anguish now, he's a man of soul Traded in his misery for the lonely life of the road
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Sumerian Records
Details:
Uitgegeven in: 2013
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: From Death to Destiny (2013)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- myspace.com/askingalexandria
- vk.com/afuckinga
- last.fm/music/%D0%90sking+%D0%90l%D0%B5%D1%85%D0%B0ndri%D0%B0
- myspace.com/askingalexandria
- twitter.com/AfuckingA
- facebook.com/askingalexandria
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).