Ashanti
Ashanti - Freedom Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Freedom
Zei ik zal mijn ogen sluiten Zei ik ga mijn leven leiden Ondanks wat je denkt Ik zal vrij zijn want ik zal mezelf zijn Yeah! Kijk ik had nooit gedacht dat ik in een situatie zou terecht zou komen Waarin de mensen jaloers op mij zouden zijn Ik moet ze vervangen Kijk ik dacht altijd dat de mensen die me hebben zien opgroeiden Mij wilden zien vlammen, zeker, maar wat wist ik nu helemaal Ze wilden me zelfs niet eens zien lachen Ze konden het niet hebben dat ik echt straalde En in mijn hart wist ik dat ze wensten dat ik zou stoppen Want ze willen me niet zien stijgen en aan de top zien staan En al die jaloezie en haat Kan recht voor je gezicht liggen En het zal je pijn doen te zien Maar het is je fout niet, dus laat het maar Dus ik zal mijn ogen sluiten En ik ga mijn leven leiden Ondanks wat je denkt Ik zal vrij zijn want ik zal mezelf zijn Dus ik zal mijn ogen sluiten En ik ga mijn leven leiden Ondanks wat je denkt Ik zal vrij zijn want ik zal mezelf zijn Kijk iedereen wil iets hebben om over te praten Dus ze wijzen met het vingertje en hun mond staat nooit stil Hoe hard je ook probeert een ander tevreden te stellen Zoveel van jezelf geven, je liefde, maar het is nooit genoeg Hoe meer je hen geef, hoe meer ze willen, ze zijn niet gelukkig En ze zien niet wat je allemaal doet om hen gelukkig te maken Ze appreciëren het niet tot je weggaat Maar nu wil je het niet meer horen want nu is het te laat En al die jaloezie en haat Kan recht voor je gezicht liggen En het zal je pijn doen te zien Maar het is je fout niet, dus laat het maar Dus ik zal mijn ogen sluiten En ik ga mijn leven leiden Ondanks wat je denkt Ik zal vrij zijn want ik zal mezelf zijn Dus ik zal mijn ogen sluiten En ik ga mijn leven leiden Ondanks wat je denkt Ik zal vrij zijn want ik zal mezelf zijn Wat ze niet begrijpen is dat ik mijn leven blijf leiden en dat ik overleef Ik blijf duwen en strijden en klimmen en malen Want er is geen tijd om te huilen Ik ben voorzien van de kracht om mijn weg te gaan En ik zal in orde zijn want ik zal mijn leven leiden op mijn manier En je kunt zeggen wat je wilt, het zal niet De manier waarop ik leef beïnvloeden, ik win door weer vrij te zijn Dus ik zal mijn ogen sluiten En ik ga mijn leven leiden Ondanks wat je denkt Ik zal vrij zijn want ik zal mezelf zijn
Freedom
Said I'm gone close my eyes Said I'm gon' live my life Despite what you think Im'a be free cause I'm a be me Yeah! See I ain't never think I would have a situation where the people around me just envy I must replace them See I always thought the people that watch me grow Would want to see me blow, for sure, but little did I know They ain't never really wanna see me smiling. They couldn't take the fact that I was really shining And in my heart I knew they was wishing I was stop Cause they don't me to rise and be on top. And all that jealousy and hate Can be right in front of your face And it's gone hurt for you to see But it ain't your fault just let it be So I'm gone close my eyes And I'm gone live my life Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me. So I'm gone close my eyes And I'm gone live my life Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me See everybody want to have something to talk about So they pointing their fingers and always running their mouths. No matter how you try to satisfy someone else giving so much of yourself yo love but it's never enough. The more you give them the more want they ain't happy And they don't see all you do to make 'em happy They don't appreciate it till you walk away But you don't want to hear by now it's too late. And all that jealousy and hate Can be right in front of your face And it's gone hurt for you to see But it ain't your fault just let it be. So I'm gone close my eyes And I'm gone live my life Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me. So I'm gone close my eyes And I'm gone live my life Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me. What they don't understand is that Im'a keep living my life and surviving Im'a keep pushing and striving and climbing and grinding Cause ain't no time to be crying I been providing with the strength to carry my way And Im'a be ok cause I'm gone live my life my way And u can say what u want to say it won’t affect the way I'm living I'm winning by being free again So I'm gone close my eyes And I'm gone live my life Despite what you think Im'a be free cause Im'a be me.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Ashanti Douglas, Demetrius 'Demi-Doc' McGhee, Irving Lorenzo
Componist: ?
Publisher: Island Def Jam Music Group
Details:
Uitgegeven in: 2004
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Concrete Rose (2004)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- ashantithisisme.com/
- last.fm/music/Ashanti
- myspace.com/ashanti
- twitter.com/ashanti
- facebook.com/ashantithisisme
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).