Aretha Franklin
Aretha Franklin - Respect Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Respect
(ooo) Wat jij wil (ooo) scht, dat heb ik (ooo) Wat jij nodig hebt (ooo) Omdat jij weet dat ik het heb (ooo) Alles wat ik vraag (ooo) is een beetje respect als je thuiskomt (een klein beetje maar) Hey schat (een klein beetje maar) als je thuiskomt (Een klein beetje maar) meneer (een klein beetje maar) Ik ga niets verkeerds doen als je weg bent Ik ga niets verkeerds doen (ooo) omdat ik dat niet wil Alles waar ik om vraag (ooo) Is een beetje respect als je thuiskomt (een klein beetje maar) Schat (een klein beetje maar) Als je thuiskomt (een klein beetje maar) Yeah (een klein beetje maar) Ik sta op het punt je al mijn geld te geven En alles wat ik daarvoor terugvraag, schat Is om me mijn fatsoen te geven Als je thuiskomt (maar een, maar een, maar een, maar een) Yeah schat (maar een, maar een, maar een, maar een) Als je thuiskomt (maar een klein beetje) Yeah (maar een klein beetke) Ooo youw kussen (ooo) Zoeter dan honing (ooo) En weet je (ooo) Mijn geld is dat ook (ooo) Alles wat ik wil dat jij doet (ooo) voor mij is het aan me geven als je thuiskomt (re, re, re, re) Yeah schat (re, re, re, re) Geef het me (respect, maar een klein beetje) Als je thuiskomt, nu (maar een klein beetje) R-E-S-P-E-C-T Merk wat dat voor me betekent R-E-S-P-E-C-T Doe, doe wat je moet doen Oh (geef het aan me, geef het aan me Geef het aan me, geef het aan me) Een beetje respect (geef het aan me, geef het aan me Geef het aan me, geef het aan me) Whoa schat (maar een klein beetje) Een klein beetje respect (maar een klein beetje) Ik word moe (maar een klein beetje) Van het proberen (maar een klein beetje) Jij hebt geen gekheid meer (maar een klein beetje) En ik lieg niet (maar een klein beetje) (re, re, re, re) Als je thuiskomt (re, re, re, re) spect Of misschien kom je wel binnen (respect, maar een klein beetje) En merkt dat het goed met me gaat (maar een klein beetje) Ik moet (maar een klein beetje) Een klein beetje respect krijgen (maar een klein beetje)
Respect
(ooh) What you want (ooh) Baby, I got (ooh) What you need (ooh) Do you know I got it? (ooh) All I'm askin' (ooh) Is for a little respect when you come home (just a little bit) Hey baby (just a little bit) when you get home (just a little bit) mister (just a little bit) I ain't gonna do you wrong while you're gone Ain't gonna do you wrong (oo) 'cause I don't wanna (oo) All I'm askin' (oo) Is for a little respect when you come home (just a little bit) Baby (just a little bit) when you get home (just a little bit) Yeah (just a little bit) I'm about to give you all of my money And all I'm askin' in return, honey Is to give me my propers When you get home (just a, just a, just a, just a) Yeah baby (just a, just a, just a, just a) When you get home (just a little bit) Yeah (just a little bit) ------ instrumental break ------ Oooh, your kisses (ooh) Sweeter than honey (ooh) And guess what? (ooh) So is my money (ooh) All I want you to do (ooh) for me Is give it to me when you get home (re, re, re ,re) Yeah baby (re, re, re ,re) Whip it to me (respect, just a little bit) When you get home, now (just a little bit) R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me R-E-S-P-E-C-T Take care, TCB Oh (sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me) A little respect (sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me) Whoa, babe (just a little bit) A little respect (just a little bit) I get tired (just a little bit) Keep on tryin' (just a little bit) You're runnin' out of fools' (just a little bit) And I ain't lyin' (just a little bit) (re, re, re, re) 'spect When you come home (re, re, re ,re) Or you might walk in (respect, just a little bit) And find out I'm gone (just a little bit) I got to have (just a little bit) A little respect (just a little bit)
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Otis Redding, Ted White
Componist: Otis Redding
Publisher: Demon Music Group Ltd.
Details:
Uitgegeven in: 1967
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Greatest Hits Disc One (1998) , The Best of Aretha Franklin (1982) , The Genius of Aretha Franklin (2021)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- sodamnhappy.com
- myspace.com/arethafranklin
- facebook.com/arethafranklin
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).