Arctic monkeys - Leave before the lights come on Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Vattene Prima Che Il Sole Sorga

Beh, questa è una buona idea
Non l’avrebbe fatto se non lo fosse
Non l’avrebbe fatto se non lo fosse stata.
Beh, piaci al mio amico,
Oh che modo di iniziare tutto
Hai detto che sono sempre delle emozionanti parole da sentire
E ci siamo svegliati insieme non capendo esattamente come,
Oh, quando ti stiracchi e sbadigli,
È sempre dura la mattina.
E suppongo sia il prezzo che paghi,
Oh, non è com’era prima,
Lei sta pensando che lui ha un aspetto diverso oggi,
E oh, non c’è nulla da immaginare adesso.
Te ne sei andato prima che sorgesse il sole,
Perché non volevi rovinare,
Tutta la lussuria che stava fermentando,
Prima doveva assolutamente
E come puoi svegliarti,
Con qualcuno che non ami?
E non sentirtene un po’ turbata,
Oh, ha fatto fatica
E ci siamo svegliati insieme non capendo esattamente come,
Oh, ma lui si sta stiracchiando e sbadiglia,
È sempre dura la mattina.
E suppongo sia il prezzo che paghi,
Oh, non è com’era prima,
Lei sta pensando che lui ha un aspetto diverso oggi,
E oh, non c’è nulla da immaginare adesso.
Presto, andiamocene, prima che il sole sorga,
Perché così non dovrai vedere,
Perché così non dovrai vedere,
Quello che hai fatto.
Presto, andiamocene, prima che il sole sorga,
Perché così non dovrai vedere,
Perché così non dovrai vedere,
Quello che hai fatto.
Finche non arriverà domani.
Ti accompagno, a che ora arriva l’autobus?
Ti accompagno, a che ora arriva l’autobus?
Ti accompagno, a che ora arriva l’autobus?
Ti accompagno, a che ora arriva l’autobus?

Leave before the lights come on

Well this is a good idea,
He wouldn't do it if it wasn't,
He wouldn't do it if it wasn't one.
Well my friend fancies you,
Oh what a way to begin it all,
You said it's always exciting
Words to hear

And we woke up together
Not quite realising how,
Oh when you're stretching and yawning,
It's always hard in the morning,

And I suppose that's the price you pay,
Oh it isn't what it was,
She's thinking he looks different today,
And oh there's nothing left to guess now,

You left before the lights came on,
Because you didn't want to ruin,
All the lust that was brewing,
Before he absolutely had to,
And how can you wake up,
With someone you don't love?
And not feel slightly fazed by it,
Oh, he had a struggle,

And you woke up together
Not quite realising how,
Oh but he's stretching and yawning,
It's always hard in the morning,

And I suppose that's the price you pay,
Oh it isn't what it was,
She's thinking he looks different today,
And oh there's nothing left to guess now,

Quick, let's leave, before the lights come on,
'Cos then you don't have to see,
'Cos then you don't have to see,
What you've done,

Quick, let's leave, before the lights come on,
'Cos then you don't have to see,
'Cos then you don't have to see,
What you've done,

Until tomorrow comes,

I'll walk you up,
What time's the bus come?
I'll walk you up,
What time's the bus come?
I'll walk you up,
What time's the bus come?
I'll walk you up,
What time's the bus come?

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Arctic Monkeys

Componist: ?

Publisher: Domino Recording Co. Ltd., EMI Blackwood Music Inc., EMI Songs Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Italiaans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Friday 25th of July 2008 20:16

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:45

0 Reacties gevonden