Arctic monkeys - Dangerous Animals Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Animali Pericolosi

Sono immobilizzato dal buio.
Ho combattuto con le mie coperte e ho quasi pianto nel sonno.
Sì, sto combattendo quella lagna ben insegnata,
Il tipo più frustrante,
Dovresti avere le strisce, il modo in cui ti fai inseguire,
Affili il tacco del tuo stivale e lo premi sul mio petto
E mi fai ansimare
Per poi promuovermi alle mie ginocchia.
Sono immobilizzato dal buio
(A-N-I-M-A-L-E)
Mi fa piroettare la testa più di quanto voglia confessare.
(P-E-R-I-C-O-L-O-S-O)
La luce si agita attraverso, presto i pensieri torneranno a te
Quasi timidi come una danza tribale,
La prima e ultima opportunità,
E ovviamente i minacciatori e i perfidi
Si divisero in due squadre.
Quando l'acrobata cadde dalla trave spezzò i cuori di tutti.
Sono immobilizzato dal buio
(A-N-I-M-A-L-E)
Mi fa piroettare la testa più di quanto voglia confessare.
(P-E-R-I-C-O-L-O-S-O)
(P-E-R-I-C-O-L-O-S-O)
Il cucciolo più inopportuno, è passato abbastanza tempo, facciamo confusione, leonessa.
Sono immobilizzato dal buio

Dangerous Animals

I'm pinned down by the dark.

Been fighting with my sheets and nearly crying in my sleep.
Yes I'm battling that well told gripe,
the most frustrating type,
You should have racing stripes the way you keep me in pursuit
You sharpen the heel of your boot and you press it in my chest
And you make me wheeze
Then to my knees you promote me.

I'm pinned down by the dark

(A-N-I-M-A-L)
She makes my head pirouette more than I would be willing to confess
(D-A-N-G-E-R-O-U-S )

The light it fidgets through, the thoughts will soon revert to you.
About as bashful as a tribal dance,
the first and final chance
And of course the audience of frighteners and fiends,
divided up into two teams.
When the acrobat fell off the beam she broke everyone's heart.

I'm pinned down by the dark

(A-N-I-M-A-L)
She makes my head pirouette more than I would be willing to confess
(D-A-N-G-E-R-O-U-S )
(D-A-N-G-E-R-O-U-S)
The most unsuitable pet, it's been long enough now so let's make a mess lioness

I'm pinned down by the dark

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Domino Recording Co. Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Italiaans

Komt voor op: Humbug (2009)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 3rd of March 2010 21:34

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden