Arctic monkeys - Brianstorm Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Brianstorm

Brian
Je krijgt de hoogste punten omdat je het niet geprobeerd hebt
Dus ik zou willen dat je ons zou zegenen met je moeiteloosheid
We hebben erop gewacht en hebben getraind en opgebeurd

En ik vraag me af
Ben je ons aan het verslaan
Want we kunnen onze ogen niet afhouden van zijn
T-shirt en das combinatie

Nou ik zie je later vernieuwer!

Sommigen willen je zoenen anderen willen je schoppen
Er is geen net waar je niet doorheen kun kruipen
Dat is tenminste de indruk die ik van je krijg
Want je bent geslepen en je bent nat
En zij heeft het nog niet in de gaten, maar ze is de jouwe

Ze zal zeggen &quot;Gebruik me&quot;
Laat me de Jacuzzi zien
Ik stel me voor dat die daar op een zilveren plaat staat aangereikt
Jij bent onze afspraakjes ratio
Dat betekent dat je nooit bang zult zijn
Om ze eventjes te laten wachten

Ik betwijfel of het je stijl is
Niet te krijgen waarvan je plant
Het te krijgen
De ogen schieten vuur
Jij bent de niet-voorspelde storm

Kalm, beheersd en bevelen gevend
(Hoogste punten omdat je het niet geprobeerd hebt)
Jij raakt het al gemaakte verhaal
Met je ambities en grappen
Ik wet dat er honderden gozers zijn
Die hebben gehuild omdat jij van ze gestolen hebt hun...

Donder
Ben je ons aan het verslaan
Omdat we onze ogen niet af kunnen houden van zijn
T-shirt en das combinatie

Nou we zien je later
Vernieuwer

Brianstorm

Brian
Top marks for not trying
So I'd like you to bless us with your effortlessness
We'd wait for and so trained and comforted

And I wonder
Are you putting us under
'Cos we can't take our eyes off his t-shirt
And ties combination

Well see ya later innovator!

Some want to kiss some want to kick you
There's not a net you couldn't slip through
Or at least that's the impression I get
'Cos you're smooth and you're wet
And she's not aware yet, but she's yours

She'll be sayin' "Use me"
Show me the Jacuzzi
I imagine that it's there on a plate
You're our rendevouz rate
Means you'll never be frightnened
To make em wait for a while

I doubt it's your style
Not to get what you set
Out to acquire
The eyes are on fire
You are the un-forcasted storm

Calm, collected and commanding
(Top marks for not trying)
You hit the other story standing
With your ambitions and jokes
I bet there's hundreds of blokes
That have wept 'cos you've stolen their...

Thunder
Are you putting us under
'Cos we can't take our eyes of his t-shirt
And ties combination

Well see ya later
Innovator

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Alex Turner

Componist: ?

Publisher: Domino Recording Co. Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Favourite Worst Nightmare (2007) , Royal Albert Hall (2020)

Toegevoegd door Tina op Friday 25th of July 2008 20:10

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden