Marco Borsato & Andrea Bocelli - Because we believe Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Because We Believe

Kijk naar buiten, het is al ochtend
Dit is een dag die jij je zult herinneren
Sta maar snel op en ga
Er is iemand die in jou gelooft
Geef je niet over

Luister naar de zon
Hij roept je naam
Dit is jouw moment
Dus ga nu maar staan
En wees niet bang voor het licht
Dat je voelt op je gezicht
't Is echt bedoeld voor jou

Luister naar de zon
Zij roept je naam uit
Dit is jouw moment
Dus (doe) sta op
En wees niet bang voor het licht
Dat je op je gezicht voelt
Het is echt voor jou bedoeld

Zoals sterren in de hemel
En om te boeien zul je moeten winnen

We waren geboren om te schitteren
Iedereen hier omdat we geloven

Eens in elk leven
Komt er een tijd

Dat we alleen verdergaan
En in het licht

Het moment zal niet blijven, maar dan
Herinneren wij het ons weer
Wanneer we onze ogen sluiten

Zoals sterren in de hemel
En om te boeien zul jij moeten winnen
We waren geboren om te schitteren
Iedereen hier omdat we geloven

Geef je niet over, iemand staat aan jouw kant

Zoals sterren in de hemel
We waren geboren om te schitteren
En om te boeien zul je moeten winnen
En jij zult dan winnen

Because we believe

Guarda fuori, è già mattina
Questo è un giorno che ricorderai
Alzati in fretta e vai
C'è chi crede in te
Non ti arrendere

Luister naar de zon
Hij roept je naam
Dit is jouw moment
Dus ga nu maar staan
En wees niet bang voor het licht
Dat je voelt op je gezicht
't Is echt bedoeld voor jou

Listen to the sun
She calls out your name
This is your moment
So (do) stand up
And don't be afraid of the light
That you feel upon your face
It is really meant for you

Like stars across the sky
E per avvincere tu dovrai vincere

We were born to shine
All of us here because we believe

Once in every life
There comes a time

We walk out on our own
And into the light

The moment won't last, but then
We remember it again
When we close our eyes

Like stars across the sky
E per avvincere tu divrai vincere
We were born to shine
All of us here because we believe

Non arrenderti, qualcuno è con te

Like stars across the sky
We were born to shine
E per avvincere dovrai vincere
E allora vincerai

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: John Ewbank, Amy Foster Gillies, Andrea Bocelli, David Foster

Componist: ?

Publisher: Sugar S.r.l.

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Italiaans

Vertalingen: Spaans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Nummer 1 Hits (2011) , The Best of Andrea Bocelli: Vivere (2007) , Amore (2006)

Toegevoegd door Tina op Friday 23rd of May 2008 18:10

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden