Amenra

Amenra - De dodenakker Franse vertaling songtekst

Je score:

Le cimetière

Quand j'attendrai ta terre
Seras-tu là ?
J'ai enterré le jour dans ce champ
Et fait grandir mon passé là
 
Atteindre
Quand je tendrai ma main
Seras-tu près d'ici ?
Je me suis enterré dans ce champ
J'ai espéré te trouver là
Quand j'appellerai ton nom
Apparaîtras-tu alors ?
Ou est-ce que tout restera silencieux et je mourrai encore seul ?
J'ai porté le vide
Profondément en moi
Atteindre
Quand j'attendrai
Le nouveau matin
Le nouveau jour
Et que nous nous retrouverons
La mort
La récolte du sang
Dans notre sang
Dans nos yeux
Nous donne
Une lampe devant nos pieds
Une lumière devant nos yeux
Nous donne du courage
Pour vivre
Une vie en étant mort à l'intérieur
Il n'y a pas de fin
Que nous n'atteindrons pas

De dodenakker

When I reach your land
Will you be out there ?
I buried the day in that field
And grew my past there
 
Reach
When I reach out my hand
Will you be near then ?
Buried myself in that field
I hoped to find you there
When I call out your name
Will you appear then ?
Or will it stay silent and will I die alone again ?
I carried the void
Down deep in me
Reach
When will I reach
The new morning
The new day
And we will meet
Death
The harvest of blood
In our blood
In our eyes
Give us
A lamp before our feet
A light before our eyes
Give us courage
To live
A life dead inside
There is no end
That we will not reach
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Colin Van Eeckhout, Mathieu Vandekerckhove, Vincent Tetaert, Bjorn Lebon, Maarten Kinet

Componist: ?

Publisher: Not On Label (Amenra Self-released)

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Mass IIII (2008)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden