All Saints
All Saints - Pure Shores Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Pure Shores
Ik heb mijlen ver door de woestijn gereisd Tijden lang door het water gezwommen Zoekend naar plekken waar ik Een stukje wat ik het mijne mag noemen kan vinden (Ik kom er aan, ik kom er aan) Een stukje wat ik het mijne kan noemen (Ik kom er aan, ik kom dichter naar je toe) Over vele heides gerend Door vele deuren gelopen De plek waar ik wil zijn Is de plek die ik de mijne kan noemen (Ik kom er aan, ik kom er aan) Is de plek, die ik de mijne kan noemen (Ik kom er aan, kom dichter bij je) Ik beweeg, ik kom er aan Kun je horen wat ik hoor Het roept je, mijn liefje Buiten bereik (Neem me mee naar mijn strand) Ik kan het naar je horen roepen Ik kom er aan, verdrink niet Omdat ik dichter naar je toe zwem Ooh ooh Ik ben hier nog nooit geweest Ik ben gefacineerd, ik ben onzeker Ik zoek naar meer Ik heb iets dat helemaal van mij is Ik heb iets dat helemaal van mij is Neem me mee naar een plek waar ik adem kan halen Ik moet zo veel zien Hier wil ik zijn Op een plek die ik de mijne kan noemen Op een plek die ik de mijne kan noemen Ik beweeg, ik kom er aan Kun je horen wat ik hoor Het roept je, mijn liefje Buiten bereik (Neem me mee naar mijn strand) Ik kan het naar je horen roepen Ik kom er aan, verdrink niet Omdat ik dichter naar je toe zwem Bewegend, komend, kun je horen Wat ik hoor (Hoor het buiten je bereik) Ik hoor dat het naar je roept Als ik naar je toe zwem Ik heb vele gezichten gezien Ik ben op vele plekken geweest Ik heb door woestijnen gelopen, naar de oevers gezommen (Om dichter bij je te komen) Ik heb vele gezichten gekend Vele manieren waarop ik ben gegroeid Door dichter bij mezelf te komen (Als ik naar je toe kom) Ik beweeg, ik voel het Ik kom er aan, verdrink niet Ik beweeg, ik voel het Ik kom er aan, ik verdrink niet Ik beweeg, ik kom er aan Kun je horen wat ik hoor Het roept je, mijn liefje Buiten bereik (Neem me mee naar mijn strand) Ik kan het naar je horen roepen Ik kom er aan, verdrink niet Omdat ik dichter naar je toe zwem (Neem me mee naar mijn strand)
Pure Shores
I`ve crossed deserts for miles swam water for time Searching places to find A pieceof something to call mine (i`m comin, i`m comin) A piece of something to call mine (i`m comin, coming closer to u) ran along many moors, walked thru many doors The place where I wanna be Is the place I can call mine (i`m coming, i`m coming) Is the place I can call mine (i`m coming, coming closer to u) CHORUS i`m moving, i`m coming, can u hear what i hear it`s calling you my dear, out of reach (take me to my beach) I can hear it call ing you I`m coming, not drowning swimming closer to u ooh ooh Never been here before, i`m intrigued, i`m unsure I`m searching for more I`ve got something to call mine I`ve got something to call mine CHORUS movin`, comin` can u hear what i can hear (hear it out of reach) i can hear it calling u swimming closer to u Many faces i have seen many places i have been walkied the desert, swam the shores (comin` closer to u) many faces i have known, many ways in which I`ve grown Moveing closer on my own (comin` closer to u) i`m moving, i feel it i`m comin` (comin`) not drowning (drownin`) i`m movin`, i feel it (feel it) i`m comin` (comin`) not drowning (drowing) CHORUS X3
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: William Orbit, Shaznay Lewis
Componist: Shaznay Lewis, William Orbit
Publisher: London Records 90 Ltd.
Details:
Uitgegeven in: 2010
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Saints & Sinners (2000) , All Hits (2001) , Pure Shores: The Very Best of All Saints (2010)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- myspace.com/allsaints
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).