Alicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Intenta dormir con el corazón roto.

Aunque estuvieras a millones de kilómetros de
distancia
Puedo yo aún sentirte en mí cama
Cerca de mí,tócame,siénteme
E incluso en el fondo del mar
Puedo aún oír en mi cabeza
Decirme a mí,tócame,siénteme
Y todo el tiempo eran mentiras las que me decías
Así esta noche voy a encontrar la manera de pasarla sin ti
Esta noche voy a encontrar la manera de pasarla sin ti
Yo conservaré los momentos que tuvimos
Esta noche voy a encontrar la manera de pasarla sin ti
Has alguna vez intentado dormir con el corazón roto?
Bueno tú puedes tratar de dormir en mi cama
Solitario,solo que,nadie jamás lo cerro como tu
Tú llevabas la corona,hacías sentir mi cuerpo ligado
al cielo
Porque no me abrazas,me necesitas,creo haber entendido
que tu nunca me dejarías
Cuando yo miro al cielo,puedo ver tu rostro
Y yo supe de inmediato donde encajaría
Tómame,hazme
Tú sabes que yo siempre te amaré
hasta el final
Así que esta noche voy a encontrar la manera de pasarla sin ti
Esta noche voy a encontrar la manera de pasarla sin ti
Yo conservaré los momentos que tuvimos
Esta noche voy a encontrar la manera de pasarla sin ti
Cualquiera podía haberte dicho de un comienzo
que se está destruyendo todo
Y que en vez de aferrarse a un sueño roto
O sencillamente sostenerme al amor
si yo pudiera encontrar una manera de resolverlo
No amarrarme tanto
Yo lo haré sin ti esta noche
Así que esta noche voy a encontrar la manera de pasarla sin ti
Esta noche voy a encontrar la manera de pasarla sin ti
Yo conservaré los momentos que tuvimos
Esta noche voy a encontrar la manera de pasarla sin ti

Try Sleeping With A Broken Heart

Let's do it, baby
Let's do it, baby
Let's do it, do it, do it

Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me
And even at the bottom of the sea
I can still hear inside my head
Telling me, touch me, feel me
And all the time you were telling me lies

So tonight
I'm gonna find a way to make it without you
Tonight
I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold onto the times that we had
Tonight
I'm gonna find a way to make it without you

Have you ever tried sleeping with a broken heart
Well you can try sleeping in my bed
Lonely, only, nobody ever shut it down like you
You wore the crown, you make my body feel heaven-bound
Why don't you hold me, need me, I thought you told me
You'd never leave me

Looking in the sky I can see your face
And I knew right where I'd fit in
Take me, make me
You know that I'll always be in love with you
Right till the end

So tonight
I'm gonna find a way to make it without you
Tonight
I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold onto the times that we had
Tonight
I'm gonna find a way to make it without you

Anybody could have told you right from the start
It's bout fall apart
So rather than hold onto a broken dream
Or just hold onto love
And I could find a way to make it
Don't hold on too tight
I'll make it without you tonight

So tonight
I'm gonna find a way to make it without you
Tonight
I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold onto the times that we had
Tonight
I'm gonna find a way to make it without you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Alicia Keys, Jeff Bhasker, Patrick Reynolds

Componist: ?

Publisher: J Records

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans

Komt voor op: The Element of Freedom (2009) , Inolvidable Buenos Aires Argentina (2023)

Toegevoegd door markcoel op Friday 12th of February 2010 07:47

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden