Alicia Keys - Distance and Time Duitse vertaling songtekst

Je score:

Entfernung und Zeit

Du bist immer in meinen Gedanken.
Alles was ich mache ist die Tagen zählen.
Wo bist du jetzt?
Ich weiss, dass ich dich nie enttäusche.
Ich werde nie weg gehen.
Ich wünsche wirklich, dass du würdest bleiben, aber was können wir machen?
All die Tage, die du weg warst träumte ich von dir.
Ich antizipiere den Tag, den du heimkommst, Heim, Heim
Egal, wie weit bist du.
Egal, wie lange es ihn braucht.
Durch Entfernung und Zeit,
werde ich warten.
Und wenn du eine Million Meilen gehen müssen,
werde ich eine Million Tage warten, um dich lächeln sehen.
Entfernung und Zeit, werde ich warten.
Entfernung und Zeit, werde ich warten.
Wirst du einen Zug nehmen, um mich wo ich bin zu treffen?
Bist du auf dem Weg?
Ich werde nie etwas tun, um dich zu verletzen.
Ich werde nie ohne dich Leben.
Ich wünsche wirklich, dass du würdest bleiben, aber was können wir machen?
All die Tage, die du weg warst träumte ich von dir.
Ich antizipiere den Tag, den du heimkommst, Heim, Heim
Egal, wie weit bist du.
Egal, wie lange es ihn braucht.
Durch Entfernung und Zeit,
werde ich warten.
Und wenn du eine Million Meilen gehen müssen,
werde ich eine Million Tage warten, um dich lächeln sehen.
Entfernung und Zeit, werde ich warten.
Egal, wie weit bist du.
Egal, wie lange es ihn braucht.
Durch Entfernung und Zeit,
werde ich warten.
Du kannst eine Million Meilen gehen.
Ich werde eine Million Tage warten, um dich lächeln sehen.
Durch Entfernung und Zeit, werde ich warten.
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ich werde warten.
Ich werde warten.
Durch Entfernung und Zeit.
Ich werde warten.
Du bist immer in meinen Gedanken.
Alles was ich mache ist die Tagen zählen.
Wo bist du jetzt?

Distance and Time

This song is dedicated to all the lovers
Who can’t be together
Separated by distance and time

You are always on my mind
All I do is count the days
Where are you now?
I know I never let you down
I’ll never go away

I really wish that you would stay
But what we do
All the days that you've been gone
I dreamed about you
And I anticipate the day
That you will come home, home, home

No matter how far you are
No matter how long it takes him
Through distance and time, I'll be waiting
And if you have to walk a million miles
I'll wait a million days to see you smile
Distance and time, I’ll be waiting
Distance and time, I’ll be waiting

Will you take a train
To meet me where I am
Are you on your way
I will never do anything to hurt you
I'll never live without you

I really wish that you would stay
But what we do
All the days that you’ve been gone
I dreamed about you
And I anticipate the day
That you will come home, home, home

No matter how far you are
No matter how long it takes him
Distance and time, I’ll be waiting
And if you have to walk a million miles
I’ll wait a million days to see you smile
Distance and time, I’ll be waiting

No matter how far you are
No matter how long it takes him
Through distance and time, I’ll be waiting
And if you can walk a million miles
I’ll wait a million days to see you smile
Through distance and time, I’ll be waiting

I'll be waiting
I'll be waiting
Through distance and time
I'll be waiting

You are always on my mind
All I do is count the days
Where are you now?

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Kerry Brothers, Alicia Keys, Steve Mostyn

Componist: ?

Publisher: J Records

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans , Nederlands

Komt voor op: The Element of Freedom (2009)

Toegevoegd door markcoel op Wednesday 17th of March 2010 09:06

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Reacties gevonden