Alice In Chains - Dirt Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Dirt

Ik heb nog nooit zo'n frustratie gevoeld
Of gebrek aan zelfbeheersing
Ik wil dat je me vermoordt
En me onderspit, ik wil niet meer leven

Eén die het niets kan schelen
Is er één die niet zou mogen bestaan
Ik heb geprobeerd me te verbergen van wat 
Verkeerd is voor mij, voor mij

Ik wil vies smaken, een prikkend pistool 
In mijn mond, op mijn tong 
Ik wil dat je me van de muren afschraapt
En gek worden, zoals jij me gemaakt hebt

Jij, jij bent zo bijzonder
Jij hebt het talent om 
Me zo vuil te laten voelen
En jij, jij gebruikt je
Talent om mij onder te spitten
En me te bedekken met vuil

Dirt

I have never felt such frustration
Or lack of self control
I want you to kill me
And dig me under, I wanna live no more

One who doesn't care is one who shouldn't be
I've tried to hide myself from what is wrong for me
For me

I want to taste dirty, stinging pistol
In my mouth, on my tongue
I want you to scrape me from the walls
And go crazy like you've made me

You, you are so special
You have the talent to
Make me feel like dirt
And you, you use your
Talent to dig me under
And cover me with dirt

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment Inc

Details:

Uitgegeven in: 1992

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: The Essential Alice In Chains (2006)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 29th of January 2008 19:04

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden