Alexz Johnson
Alexz Johnson - Unraveling Franse vertaling songtekst
Je score:
Se défaire
J’ai marché dans les ruines De ma vie et de mon époque Il me semblait que tout sombrait Devant mes yeux Je me suis posée toutes les questions Mais rien n'en est revenu Et maintenant j’essaye d'éviter De glisser à travers les mailles du filet Où est ma foi ? Comment ai-je pu aller si loin ? Qui dois-je blâmer Quand tout va de travers ? Peut-être que la lune est juste un trou dans le ciel Chaque jour, mon monde vole en éclats petit à petit Peut-être que la raison est de ne jamais se demander pourquoi Alors que je regarde ma vie se défaire Se défaire Je ne sais pas vers qui me tourner Et je me demande qui est l’ami En dehors de tous ceux en qui j’ai fait confiance Pour être là à la fin Je suis à court de raisons Pour mettre en place un combat D’essayer de faire retourner une autre âme perdue A la lumière Comment je peux soigner Autant de cœurs brisés Qui sont là pour moi Quand tout va de travers ? Peut-être que la lune est juste un trou dans le ciel Chaque jour, mon monde vole en éclats petit à petit Peut-être que la raison est de ne jamais se demander pourquoi Alors que je regarde ma vie se défaire Se défaire Nous étions si forts Quand nous avions commencé Quelque chose qui a mal tourné Toutes les choses qui comptent D’une certaine façon, elles s’en vont Notre façon. Peut-être que la lune est juste un trou dans le ciel Chaque jour, mon monde vole en éclats petit à petit Peut-être que la raison est de ne jamais se demander pourquoi Alors que je regarde ma vie se défaire Se défaire Je vais regarder ça prendre fin Chaque jour Je vais regarder ça prendre fin Chaque jour Je vais regarder ça prendre fin Chaque jour Je vais regarder ça prendre fin Chaque jour
Unraveling
I've been walking through the ruins Of my life and times Seems like everything is sinking Right infront of my eyes I've been asking all the questions And nothing's coming back Now I'm trying to keep myself from slipping through the cracks Where is my faith How did I get this far Who do I blame When it all falls apart Maybe the moon's just a hole in the sky One day at a time, my world is shattering Maybe the answer is to never ask why As I watch my life unravelling unravelling I don't know who to turn to And I wonder who's a friend Out of everyone I trusted To be there to the end I'm running out of reasons For putting up a fight Trying to drag another lost soul Back into the light How could I heal So many broken hearts Who's there for me When it all falls apart Maybe the moon's just a hole in the sky One day at a time, my world is shattering Maybe the answer is to never ask why unravelling As I watch my life unravelling We were so strong When we started out Something went wrong All the things that matter Our way Somehow got in our way Maybe the moon's just a hole in the sky One day at a time, my world is shattering Maybe the answer is to never ask why As I watch my life unraveling As I watch my life unraveling unraveling One day at a time Gonna watch it unwind