Alexandra Stan
Alexandra Stan - Obsesii Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Obsessies
Het aanbreken van de dag grijpt ons Terwijl we de liefde bedrijven op zolder Gebrek aan tijd De wolken breken Terwijl we elkaar zo heel dichtbij horen Wat een subliem geluid Gevlucht, wij bouwen Ons universum tijdens de nachten Het is normaal elkaar te willen bezitten Als we zo branden Het worden obsessies als alles vleselijk is Touwen verbinden ons aan nep illusies En misschien is deze wijn bitter Want nu wil ik je langer dan een nacht Het worden obsessies als alles vleselijk is Touwen verbinden ons aan nep illusies En misschien is deze wijn bitter Want nu wil ik je langer dan een nacht Het aanbreken van de dag grijpt ons Terwijl we dromen Hou me vast in je armen Ik doe mijn ogen dicht, wat een symfonie Ik ben het zand, jij de golven Gevlucht, wij bouwen Ons universum tijdens de nachten Het is normaal elkaar te willen bezitten Als we zo branden Het worden obsessies als alles vleselijk is Touwen verbinden ons aan nep illusies En misschien is deze wijn bitter Want nu wil ik je langer dan een nacht Het worden obsessies als alles vleselijk is Touwen verbinden ons aan nep illusies En misschien is deze wijn bitter Want nu wil ik je langer dan een nacht Ik wil morgen ook weer met jou beginnen Ik ben liever hier Dan een vreemde onder de mensen Blaadjes van gele rozen op de grond Niemand garandeert ons morgen Ik ben liever met ons tweeen Dan een vreemde onder de mensen We praten tegen iedereen aan Zonder dat iemand ons hoort
Obsesii
Ne prind zorii Si noi ne iubim prin mansarde Penurii de timp Se rup norii Cand ne auzim de aproape Ce sunet sublim Exilati ne construim Universul peste noapte E normal sa ne dorim Cand ardem Devin obsesii cand e totul carnal Ne leaga funii de iluzii trucate Si poate vinul asta e prea amar Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte Devin obsesii cand e totul carnal Ne leaga funii de iluzii trucate Si poate vinul asta e prea amar Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte Ne prind zorii in reverii Strans in brate mereu sa ma tii Inchid ochii ce simfonii Eu nisipul tu valurile marii Exilati ne construim Universul peste noapte E normal sa ne dorim Cand ardem Devin obsesii cand e totul carnal Ne leaga funii de iluzii trucate Si poate vinul asta e prea amar Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte Devin obsesii cand e totul carnal Ne leaga funii de iluzii trucate Si poate vinul asta e prea amar Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte Ziua de maine vreau sa inceapa tot cu tine Prefer aici, decat straina printre oameni Pe jos petalele din trandafirii galbeni Ziua de maine nu ne-o garanteaza nimeni Prefer in doi, decat straina prin multime Vorbim cu toti fara sa ne auda nimeni