Alexander Rybak
Alexander Rybak - Roll With The Wind Franse vertaling songtekst
Je score:
Rouler Avec le Vent
Je ne vais pas te blâmer pour la souffrance Tu es partie de la manière la plus douce Je ne vais pas dire que c'est à cause de toi Que je me sens comme ça C'est le cœur et l'âme Et le corps et le cerveau Qui me rendent fou Mais le vent et la terre Et le feu et la pluie Restent toujours les mêmes Tandis que je roule avec le vent M'éloignant de tout Tandis que je m'assois près du feu Et que je jette un coup d’œil aux torrents de pluie Je ne vais pas affirmer que tout est de ta faute J'imagine que j'y suis aussi pour quelque chose C'est seulement que je n'aurais jamais pu savoir Que je tomberais sous ton charme dès le départ Il y a un trou dans mon cœur Et une photo dans un cadre Qui me rendent fou Mais le vent et la terre Et le feu et la pluie Restent toujours les mêmes Tandis que je roule avec le vent M'éloignant de tout Tandis que je m'assois près du feu Et que je jette un coup d’œil aux torrents de pluie Je ne te blâmerais jamais pour le chagrin Je ne te blâmerais jamais pour les larmes Je blâme mon coeur, mon âme et mon corps, trop têtus Chaque chose autour de moi reste identique Peu importe quoi...
Roll With The Wind
I won't blame the hurting on you You left in the sweetest way I won't say that it's you Making me feel this way It's the heart and the soul And the body and the brain driving me insane But the wind and the land And the fire and the rain always stay the same Ai, ai, ai Wanna roll with the wind Bringing distance to everything Ai, ai, ai, whoa Ai, ai, ai Wanna sit by the fire And glance at the pouring rain Ai, ai, ai, ai, ai, ai I won't claim it's all 'cause of you I guess that I played a part It's just that I never knew I'd fall for you from the start There's a hole in my heart And a picture in a frame driving me insane But the wind and the land And the fire and the rain always stay the same Ai, ai, ai Wanna roll with the wind Bringing distance to everything Ai, ai, ai, whoa Ai, ai, ai Wanna sit by the fire And glance at the pouring rain Ai, ai, ai, ai, ai, ai I would never blame you for the heartache I would never blame you for the tears I blame my stubborn heart, soul, body Every single thing around me stays the same no matter what Ai, ai, ai Wanna roll with the wind Bringing distance to everything Ai, ai, ai, whoa Ai, ai, ai Wanna sit by the fire And glance at the pouring rain Ai, ai, ai, ai, ai, ai Ai, ai, ai Wanna roll with the wind Bringing distance to everything Ai, ai, ai, whoa Ai, ai, ai Wanna sit by the fire And glance at the pouring rain Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: BpopMentometer
Meer info:
- Land: Noorwegen
- alexanderrybak.com/
- myspace.com/alexanderrybak
- twitter.com/AlexanderRybak
- facebook.com/alexanderrybak
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).