Alex Ubago
Alex Ubago - Me arrepiento Italiaanse vertaling songtekst
Je score:
Sono spiacente
Non mi chiami più al telefono E' il segno che tutto è finito Prima lo facevi ed ero sempre io A chiederti di non farlo Da quel giorno in cui ti ho lasciata Hai giurato di cercarmi Io non lo volevo e tu non sei venuta più Ed oggi vengo a dirti Se ci sei, rispondimi Dai, rispondi So che son stato uno stupido E che mi son innamorato di te E non l'ho superato Ritorna, perchè il tempo passa e mi manchi A questo punto sarò sincero E lascerò parlare il mio cuore Che batte, disperato di andare a trovarti (cercarti) Però è inutile perchè si è già fatto tardi E rimpiango ciò che è successo Quando cominciammo eri per me Soltanto un passatempo, niente di più Così che non ti ho mai aprrezzata E ho cominciato a lasciarti in pace E adesso tutto è cambiato Sono io colui che ti chiama Il mio piano ha fallito Inversamente no, ad oggi non ti ho dimenticata Ritorna, perchè il tempo passa e mi manchi A questo punto sarò sincero E lascerò il mio cuore parlare Che batte, disperato di andare a trovarti (cercarti) Però è inutile perchè si è già fatto tardi E rimpiango ciò che è successo
Me arrepiento
Ya no me llamas por telefono, es la señal que todo acabo, antes lo hacias, y siempre era yo quien te pedia que no. desde ese dia en que te abandone juraste volverias por mi yo no queria y no volviste mas, y hoy te vengo a decir si estas contestame, vamos atiendeme yo se que e sido un tonto y que, de ti me enamore y no lo supe ver vuelve que el tiempo pasa y yo te hecho de menos y en este punto te sere sinsero y dejare que hable mi corazon que esta latiendo, desesperado por ir a buscarte pero es inutil porque se ha hecho tarde, y me arrepiento de lo que paso cuando empezamos eras para mi, tan solo un pasatiempo nomas asi que nunca te considere, y te pase a dejar. y ahora todo cambio quien te llama soy yo es que mi calculo fallo inversamenteno no, no te olvide hasta hoy vuelve que el tiempo pasa y yo te hecho de menos y en este punto te sere sinsero y dejare que hable mi corazón que esta latiendo, desesperado por ir a buscarte pero es inutil porque se ha hecho tarde, y me arrepiento de lo que paso vuelve que el tiempo pasa y yo te hecho de menos y en este punto te sere sinsero y dejare que hable mi corazon que esta latiendo, desesperado por ir a buscarte pero es inutil porque se ha hecho tarde, y me arrepiento de lo que paso