Alejandro Sanz

Alejandro Sanz - Looking for paradise Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Buscando el Paraiso

Todos digan oh oh oh oh
Manejando un carro rapido
Intentando llegar a un destino
No se a donde voy
Pero ahi tengo que llegar
Sometimes I feel lost
Troubled, alone and confused
So I tie myself to the stars
And I go around the whole world
Estoy cantando por alguien como tu
Tal vez como yo nene
I'm singing for someone like you
Lend me your ear, baby
Oh oh oh oh
I'm looking for that moment
The music, that when it arrives
It fills me with its sentimentality
With sentimentality, a full life

Looking for paradise

Everybody say oh oh oh oh
Driving in a fast car
Trying to get somewhere
Don´t know where I´m going
But i gotta get there
A veces me siento perdido
Inquieto, solo y confundido
Entonces me ato a las estrellas
Y al mundo entero le doy vueltas
I'm singing for somebody like you
Sorta like me baby
Yo canto para alguien como tú
Pon la oreja, nena
Oh oh oh oh…

Estoy buscando ese momento
La música, que cuando llega
Me llena con su sentimiento
Con sentimiento, vida llena
Walking down the sideway
Looking for innocence
Trying to find my way
Trying to make some sense
Yo canto para alguien como tú
Sólo como tú, baby

I'm singing for somebody like you
What about you
I'm singing for someone
Someone like you
Tú, dime a quién le cantas
'Cause there's something about you there
Speaks to my heart
Speaks to my soul
I'm singing for someone
Sorta like you
Yo canto para alguien
Someone like you, someone like me
Sólo como tú, oh, my sister
Todo el mundo va buscando ese lugar
Looking for paradise
Oh oh oh oh…


A ese corazón herido
La música le da sentido
Te damos con la voz tus alas
Le damos a tus pies camino
Oh is anybody out there
Feel like i feel
Trying to find a better way
So we can heal
I'm singing for somebody like you
Sorta like me baby
Yo canto para alguien como tú
Sólo como tú
What about you?
Yo canto para ti

I'm singing for someone
Yo canto para alguien
'Cause there's something about you there
Speaks to my heart
Speaks to my soul

I'm singing for someone
I'm singing
Sorta like you
Yo canto para alguien
Someone like you, someone like me
Sólo como tú, oh, my sister
Todo el mundo va buscando ese lugar
Looking for paradise
Oh oh oh oh
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Alicia Keys, Kaseem Dean

Componist: Alicia Keys, Alejandro Sanz, Swizz Beatz, Tommy Torres

Publisher: Warner Music Benelux BV

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden