Alanis Morissette - Uninvited Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Uninvited

Zoals iedereen zou doen
Waardeer ik je fascinatie voor me
Zoals elke vrouw met warm bloed
Wilde ik gewoon iets om naar te verlangen
Maar jij, jij wordt niet toegelaten
Je bent niet uitgenodigd
Een ongelukkige mislukking

Moet toch erg opwindend zijn
Om naar het gelaten wriemelen te kijken
Moet toch een beetje opvrolijkend zijn
Om te zien hoe een herder een herder ontmoet
Maar jij, jij mag niet naar binnen
Je bent niet uitgenodigd
Een ongelukkige mislukking

Als een onontdekt gebied
Moet ik er vreselijk boeiend uitzien
Je spreekt over mijn liefde alsof
Je al eerder liefde als de mijne gekend hebt
Maar dit is niet toegestaan
Je bent niet uitgenodigd
Een ongelukkige mislukking

Ik denk niet dat je het niet waard bent
Ik heb tijd nodig om alles af te wegen

Uninvited

Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me
Like any hot-blooded woman
I have simply wanted an object to crave
But you, you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm
Must be somewhat heartening
To watch shepherd meet shepherd
But you you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing
You speak of my love like
You have experienced love like mine before
But this is not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

I don't think you unworthy
I need a moment to deliberate.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Alanis Morissette

Componist: Alanis Morissette

Publisher: Earth Escapes, L.L.C., Image Entertainment, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2018

Taal: Engels

Gecovered door: Gregorian (2004) , Freija D'Hondt (2013)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Live at London's O2 Shepherd's Bush Empire, 2020 (2020)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 25th of December 2007 15:49

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden