Alain Morisod & Les Sweet People
Alain Morisod & Les Sweet People - Un Adieu, Un Au Revoir Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Een vaarwel, een tot weerziens
Wat duurt deze tijd toch lang wanneer niets meer is zoals het was Alles doet zoveel pijn zonder jouw liefde Maar ik bewaar in mijn binnenste menig aandenken van u over een leven toen je elke dag daar was Een vaarwel, een tot weerziens Jij bent daar, levend in mijn geheugen Hier ofwel ergens anders, laat de vroegere dagen maar komen Op een morgen zullen we samen zijn in een nieuw geluk Een vaarwel, een tot weerziens Dit is niet het einde van ons verhaal Jouw hand heeft mijn hand los gelaten Ik ben alleen op pad Jij bent in mijn dromen, dag en nacht Het huis met blauwe vensterluiken spreekt slechts over ons twee en je leeft voor altijd in mijn hart Een vaarwel, een tot weerziens Jij bent daar, levend in mijn geheugen Hier ofwelergens anders, laat de vroegere dagen maar komen Op een morgen zullen we samen zijn in een nieuw geluk Een vaarwel, een tot weerziens Dit is niet het einde van ons verhaal Een vaarwel, een tot weerziens Jij bent daar, levend in mijn geheugen Hier ofwel ergens anders, laat de vroegere dagen maar komen Op een morgen zullen we samen zijn in een nieuw geluk Een vaarwel, een tot weerziens Dit is niet het einde van ons verhaal Je zal altijd in mijn gedachten leven
Un Adieu, Un Au Revoir
Qu'il est long le temps présent Quand plus rien n'ai comme avant Tout me fait si mal sans ton amour Mais je garde au fond de moi Tant de souvenir de toi D'une vie où tu étais là chaque jour Un adieu, un au revoir Tu es là, vivant dans ma mémoire Ici ou bien ailleurs, viendrons des jours meilleurs Un matin nous uniras dans un nouveau bonheur Un adieu, un au revoir Se n'est pas la fin de notre histoire Ta main a quitté ma main Je suis seule sur le chemin Tu es dans mes rêves, la nuit et le jour La maison au volet bleu Ne me parle que de nous deux Et dans mon âme tu vivras pour toujours Un adieu, un au revoir Tu es là, vivant dans ma mémoire Ici ou bien ailleurs Viendrons des jours meilleurs Un matin nous uniras dans un nouveau bonheur Un adieu, un au revoir Se n'est pas la fin de notre histoire Un adieu, un au revoir Tu es là, vivant dans ma mémoire Ici ou bien ailleurs Viendrons des jours meilleurs Un matin nous uniras dans un nouveau bonheur Un adieu, un au revoir Se n'est pas la fin de notre histoire Tu vivras toujours dans ma mémoire